Traduzione del testo della canzone Nada Tiene Final - Sergent Garcia

Nada Tiene Final (originale)

Nos perdimos hace mucho tantos aos atras
llevo siglos buscando de tu presencia las seas
el tiempo existe solo en el mundo real
esto no tiene comienzo
esto no tiene final
las miradas no engaan cuando se trata de amor
soy un prisionero en el tiempo con un eterno dolor
soy fragil tengo mis dudas, pero conmigo tengo mi santo
el guia mis pasos y somos uno en el universo
quiero hundirme en tus brazos como un nio
poder estar a tu lado hasta encontrar el sueo
dejame gozar este momento contra tu pecho
quiero recordar este minuto que me has dado
beber cada gota de agua tuya
de ese nectar que en tus labios brilla
pegarme a ti de manera sencilla
calentarte con la calor mia
nuestro amor sembrara las semillas que en la luz del alba brilla
yo me enamor de las montaas y de ti me hablaron
cerr los ojos para escucharlas y de ti me me hablaron
yo me enamor de una ria que bajando del monte venia
en el susurro de su canto sol tu nombre se oia
a la tierra le gusta, le gusta tu caminar
a los rios tu forma, de reir y bailar
al mar tu manera de hablar, al monte como te gusta soar
y a mi me gusta todo tu ser y todo tu estar
tu lo sabes bien, que en historias de amor nada tiene final!

Nada Tiene Final (traduzione)

Ci siamo persi tanti anni fa
Ho cercato la tua presenza per secoli
il tempo esiste solo nel mondo reale
questo non ha inizio
questo non ha fine
l'apparenza non inganna quando si tratta di amore
Sono prigioniero nel tempo con un dolore eterno
Sono fragile ho i miei dubbi, ma con me ho il mio santo
guida i miei passi e siamo uno nell'universo
Voglio sprofondare tra le tue braccia come un bambino
poter essere al tuo fianco finché non trovi il sogno
fammi godere questo momento contro il tuo petto
Voglio ricordare questo minuto che mi hai dato
bevi ogni goccia della tua acqua
di quel nettare che brilla sulle tue labbra
attaccati a te in modo semplice
riscaldarti con il mio calore
il nostro amore seminerà i semi che brillano alla luce dell'alba
Mi sono innamorato della montagna e mi hanno parlato di te
Ho chiuso gli occhi per ascoltarli e mi hanno parlato di te
Mi sono innamorato di un fiume che scendeva dalla montagna
nel sussurro della sua canzone, il tuo nome è stato ascoltato
alla terra piace, le piace il tuo camminare
ai fiumi a modo tuo, di ridere e ballare
al mare il tuo modo di parlare, alla montagna come ti piace sognare
e mi piace tutto di te e tutto di te
lo sai bene, che nelle storie d'amore niente ha fine!