Traduzione del testo della canzone Тестамент - SERYOGA

Тестамент (originale)

Я долго молчал и слушал.
Теперь слушай ты.
Это Серёга, который был пеплом.
Это мой Феникс!
Стало быть, это новое начало —
Начало после многих дней молчания.
Я в моём молчании крепчал день ото дня
И понял, что молчание — это совсем не для меня.
То, что должно быть сказано, должно быть сказано!
Я так решил, и сам себе теперь обязан.
Тем более мне есть, о чём сказать, сейчас, как никогда —
В игре бардак, мурчание ягнят и модная бурда.
Спасибо всем, кто меня слушал и поддерживал.
Благодаря вам я не расставался ни на миг с надеждой.
Хоть если разобраться, я вас не баловал премьерами —
С точки зрения артиста, вряд ли мог бы быть примером.
Простите долгие паузы, неудачные фразы;
Но правда в том, что я не жалею ни о чём ни разу.
Я делал как умел, а получилось так, как есть —
И, пока мы были вместе, был резон в этом замесе.
Теперь, когда решился более не сдерживать —
Могу дать своё слово вам, что буду заниматься тем же.
Построю новую студию, вставлю новое железо в рэп
И продолжу с рэпом, значит, ждите новых треков.
Я упразднил мой ранний знак — кольцо, внутри корона.
Кинг Ринг не существует больше — я свёл татуировку.
И расстаюсь со своим прошлым без сомнения —
И всё, что с этим связано, я предаю забвению.
Я начал новую историю, это Новый Гарлем —
Неведомый молдаван, вы помогли мне в новом старте.
Я вам признателен за то, что вы остались рядом.
Я знаю, в жизни всё закономерно, а не рандом.
И ближе вас у меня не было друзей, по сути.
Так что мы не зря хлебали щи из одной посуды.
Не спали сутками, чтобы собрать все треки в сумме
И показать на общий суд.
Я долго сомневался — стоит, не стоит.
Я откладывал всё это на потом, а вот, теперь готов.
Итак, я записал кое-какие ноты и слова —
Мне это было важно, теперь всё это ваше.

(traduzione)

Rimasi a lungo in silenzio e ascoltai.
Ora ascolta.
Questo è Seryoga, che era cenere.
Questa è la mia fenice!
Quindi questo è un nuovo inizio
L'inizio dopo tanti giorni di silenzio.
Di giorno in giorno diventavo più forte nel mio silenzio
E ho capito che il silenzio non fa affatto per me.
Quello che c'è da dire va detto!
L'ho deciso, e ora lo devo a me stesso.
Inoltre, ho qualcosa da dire, ora più che mai -
Il gioco è un pasticcio, le fusa degli agnelli e un pasticcio alla moda.
Grazie a tutti coloro che mi hanno ascoltato e supportato.
Grazie a te, non ho mai abbandonato la speranza per un momento.
Almeno se lo capisci, non ti ho assecondato con le anteprime -
Dal punto di vista di un artista, difficilmente potrebbe essere un esempio.
Perdona le lunghe pause, le frasi infruttuose;
Ma la verità è che non mi pento di nulla nemmeno una volta.
Ho fatto del mio meglio, ma è andata così...
E mentre eravamo insieme, c'era una ragione per questo lotto.
Ora che ho deciso di non trattenermi più -
Posso darti la mia parola che farò lo stesso.
Costruirò un nuovo studio, metterò nuovo hardware nel rap
E continuerò con il rap, quindi aspetta nuove tracce.
Ho abolito il mio primo segno: un anello, dentro una corona.
King Ring non esiste più - ho rimosso il tatuaggio.
E mi separo dal mio passato senza dubbio -
E tutto ciò che è connesso con questo, lo consegno all'oblio.
Ho iniziato una nuova storia, questa è New Harlem
Sconosciuto moldavo, mi hai aiutato in un nuovo inizio.
Ti sono grato per essere rimasto al mio fianco.
So che tutto nella vita è naturale, non casuale.
E non avevo amici più vicini di te, in effetti.
Quindi non è stato invano che abbiamo bevuto la zuppa di cavolo dallo stesso piatto.
Non ho dormito per giorni per raccogliere tutte le tracce in totale
E mostralo al tribunale generale.
Ho dubitato a lungo: ne vale la pena, non ne vale la pena.
Ho rimandato tutto a dopo, ma ora sono pronto.
Quindi, ho scritto alcune note e parole -
Era importante per me, ora è tutto tuo.