Traduzione del testo della canzone Ela É Bipolar - Seu Jorge

Ela É Bipolar (originale)

Gosto tanto dessa menina
Tanto que você nem imagina
Eu não sei o que ela fez
Com o meu coração
Eu fiquei um tempão com ela
E mudei até da favela
Minha virou uma confusão
Nosso amor que era tão bonito
De repente ficou esquisito
Eu fiz das tripas coração
Tento ser compreensivo
Faço tudo que é possível
Marco fundo eu não entendo não
Não, não
Tem dia que tá bem
Dia que não tá legal
Tem dia que tá zem
Tem dia que tá baixo astral
Ela é bipolar
Ela é bipolar
Ela é bipolar
Bipolar é transtorno mental
Maníaco, depressivo
Que causa muita infelicidade
Aos portadores desse crime idade
Apesar dessa doença
O tratamento é muito simples
Mas é legal ficar ligado
Porque os sintomas são diversos
Tem dia que tá bem
Dia que não tá legal
Tem dia que tá zem
Tem dia que tá baixo astral
Ela é bipolar
Ela é bipolar
Ela é bipolar
Bipolar é transtorno mental
Maníaco, depressivo
Que causa muita infelicidade
Aos portadores desse crime idade
Apesar dessa doença
O tratamento é muito simples
Mas é legal ficar ligado
Porque os sintomas são diversos
Tem dia que tá bem
Dia que não tá legal
Tem dia que tá zem
Tem dia que tá baixo astral
Ela é bipolar
Ela é bipolar
Ela é bipolar

(traduzione)

Mi piace così tanto questa ragazza
così tanto che non puoi nemmeno immaginare
Non so cosa abbia fatto
con il mio cuore
Ho passato molto tempo con lei
E mi sono trasferito anche dalla favela
il mio si è trasformato in un pasticcio
Il nostro amore che era così bello
All'improvviso è diventato strano
Ho fatto il cuore dalle viscere
Cerco di essere comprensivo
Faccio tutto il possibile
Sfondo non capisco
No, no
Ci sono giorni che vanno bene
giorno che non è bello
Ci sono giorni in cui lo è
Ci sono giorni in cui sei di umore basso
lei è bipolare
lei è bipolare
lei è bipolare
Il bipolare è un disturbo mentale
maniaco depressivo
che provoca molta infelicità
Ai portatori di questa età delitto
Nonostante questa malattia
Il trattamento è molto semplice
Ma è bello rimanere in contatto
Perché i sintomi sono diversi
Ci sono giorni che vanno bene
giorno che non è bello
Ci sono giorni in cui lo è
Ci sono giorni in cui sei di umore basso
lei è bipolare
lei è bipolare
lei è bipolare
Il bipolare è un disturbo mentale
maniaco depressivo
che provoca molta infelicità
Ai portatori di questa età delitto
Nonostante questa malattia
Il trattamento è molto semplice
Ma è bello rimanere in contatto
Perché i sintomi sono diversi
Ci sono giorni che vanno bene
giorno che non è bello
Ci sono giorni in cui lo è
Ci sono giorni in cui sei di umore basso
lei è bipolare
lei è bipolare
lei è bipolare