| Pretinha eu tenho uma proposta indecorosa pra te fazer
| Pretinha ho una proposta sconveniente da farti
|
| Quero que você venha comigo nega pra você ver
| Voglio che tu venga con me a negarlo perché tu lo veda
|
| Tem um lugar super interessante pra gente crescer
| C'è un posto super interessante per noi in cui crescere
|
| Evoluir nosso filhos, nossa mente, deixar crescer a semente
| Evolvi i nostri figli, la nostra mente, lascia crescere il seme
|
| Segunda eu não vou trabalhar
| Lunedì non vado a lavorare
|
| Quero subir pra conferir
| Voglio salire a controllare
|
| Eu tô querendo mudar daqui
| Voglio trasferirmi da qui
|
| E tem certeza nega que você vai adorar nosso terreno
| E sicuramente neghi che amerai la nostra terra
|
| Tem tudo pra ficar grande mas vamo' devagar, começar pequeno
| Ha tutto per diventare grande ma andiamo piano, iniziamo in piccolo
|
| As frutas no pomar, a criançada brincar com você
| I frutti del frutteto, i bambini che giocano con te
|
| E a gente esperando a cegonha trazer nosso novo bebê
| E stiamo aspettando che la cicogna porti il nostro nuovo bambino
|
| Porque eu quero viajar, eu quero sair, sair daqui e vou comemorar quando eu
| Perché voglio viaggiare, voglio uscire, andarmene da qui e festeggerò quando lo farò
|
| conseguir
| ottenere
|
| Eu quero mudar, mudar com você, mudar com você
| Voglio cambiare, cambiare con te, cambiare con te
|
| Segunda eu não vou trabalhar
| Lunedì non vado a lavorare
|
| Quero subir pra conferir
| Voglio salire a controllare
|
| Eu tô querendo mudar daqui
| Voglio trasferirmi da qui
|
| Depois vamos envelhecer juntos no nosso terreno
| Allora invecchieremo insieme sulla nostra terra
|
| E fazer tudo que era muito pequeno ficar grande, grande, grande, grande…
| E fare in modo che tutto ciò che era molto piccolo diventi grande, grande, grande, grande...
|
| Aí expandir nosso Sam clore
| Ci espandi il nostro Sam clo
|
| E la vai a ver aquele que engole pra ser feliz
| E la vedrà chi ingoia essere felice
|
| Como nós, eu e você, nossos bebe', vamo' la curtir, vamo' sair daqui,
| Come noi, io e te, i nostri bambini, godiamoci, andiamocene da qui,
|
| eu to querendo mudar, mudar com você, preta não me deixe, eu tô querendo sair
| Voglio cambiare, cambiare con te, nero non lasciarmi, voglio partire
|
| Segunda eu não vou trabalhar
| Lunedì non vado a lavorare
|
| Quero subir pra conferir
| Voglio salire a controllare
|
| Eu tô querendo mudar daqui
| Voglio trasferirmi da qui
|
| Mudar com você e o bebê
| Cambia con te e il bambino
|
| Eu quero mudar, mudar daqui
| Voglio muovermi, spostarmi da qui
|
| Sei lá, qualquer lugar, Guarapari, Muriqui, quero mudar, eu quero mudar
| Non so, da nessuna parte, Guarapari, Muriqui, voglio cambiare, voglio cambiare
|
| Não sei porque!
| Non so perché!
|
| Mudar com você
| cambia con te
|
| Eu quero mudar daqui
| Voglio trasferirmi da qui
|
| Mudar daqui | spostati da qui |