Traduzione del testo della canzone Coldest Day - Seventh Star

Coldest Day (originale)

What caused a love so special to be broken down to misery?
Everything caused me agony.
And in your eyes, did you see the consequences of your actions.
My life was changing before you.
Maybe you were just blinded.
Blinded by your own selfishness.
But now I am much stronger.
And I have decided to make a change.
And I have learned from your mistakes.
A family torn by reckless decay.
A love that was pure turned to hate.
A child left so scared and afraid.
What happened to your commitment so sacred?
Separation, threw me into depression.
A child born loved, now torn by divorce.
All I could do was watch your love fade away.
Our lives were forever changed.
But when I think about all the mistakes you had made.
My heart now gives forgiveness for all you could not change.
Nothing makes me stronger than the love of family.
You didn’t love each other, but you still loved me.

Coldest Day (traduzione)

Perché un amore così speciale è stato trasformato in miseria?
Tutto mi ha causato agonia.
E nei tuoi occhi hai visto le conseguenze delle tue azioni.
La mia vita stava cambiando prima di te.
Forse eri solo accecato.
Accecato dal tuo stesso egoismo.
Ma ora sono molto più forte.
E ho deciso di fare un cambiamento.
E ho imparato dai tuoi errori.
Una famiglia lacerata da una sconsiderata decadenza.
Un amore che era puro trasformato in odio.
Un bambino se n'è andato così spaventato e impaurito.
Che fine ha fatto il tuo impegno così sacro?
Separazione, mi ha gettato in depressione.
Un bambino nato amato, ora lacerato dal divorzio.
Tutto quello che potevo fare era guardare il tuo amore svanire.
Le nostre vite sono state cambiate per sempre.
Ma quando penso a tutti gli errori che hai commesso.
Il mio cuore ora ti dà il perdono per tutto ciò che non hai potuto cambiare.
Niente mi rende più forte dell'amore per la famiglia.
Non vi amavi, ma mi amavi comunque.