Traduzione del testo della canzone Isaiah Six - Seventh Star

Isaiah Six (originale)

I see, I see, I see the Glory of
In the year Uzziah died, I saw the Lord seated high
And his presence filled the sky, the temple shook and I cried
Not before my eyes, the Glory of the King
My lips are unclean, and so I scream:
Woe to me, I am undone
Woe to me, my sin revealed
Woe to me, fallen on my face
Woe to me, and my eyes have seen the King
Holy, Holy, Holy, the Glory of
A burning coal to purify, to my lips seraphim they fly
Behold the cleansing fire, shout to me celestial choir:
«Your guilt is taken away, your sins atoned for»
Exclaims the voice of the Lord
«Who shall we send, who will go for us?»
Here am I, no longer afraid
Here am I, my lips are cleansed
Here am I, I am made whole
Here am I, so send me
Now before my eyes, the Glory of the King
My lips are made clean, and so I sing
Joy to me, I have been set free
Joy to me, I the foulest
Joy to me, found without blame
Joy to me, and my eyes have seen the King

Isaiah Six (traduzione)

Vedo, vedo, vedo la Gloria di
Nell'anno in cui morì Uzzia, vidi il Signore seduto in alto
E la sua presenza riempì il cielo, il tempio tremò e io piansi
Non davanti ai miei occhi, la Gloria del Re
Le mie labbra sono sporche, quindi urlo:
Guai a me, sono distrutto
Guai a me, il mio peccato ha rivelato
Guai a me, caduto a faccia in giù
Guai a me, e i miei occhi hanno visto il re
Santo, Santo, Santo, la Gloria di
Un carbone ardente da purificare, alle mie labbra volano serafini
Guarda il fuoco purificatore, gridami coro celeste:
«La tua colpa è portata via, i tuoi peccati espiati»
Esclama la voce del Signore
«Chi manderemo, chi andrà per noi?»
Eccomi, non più paura
Eccomi, le mie labbra sono pulite
Eccomi, sono integrato
Eccomi, quindi mandami
Ora davanti ai miei occhi, la Gloria del Re
Le mie labbra sono pulite, e così canto
Gioia per me, sono stato liberato
Gioia per me, io il più ripugnante
Gioia per me, trovata senza colpa
Gioia per me e i miei occhi hanno visto il re