Traduzione del testo della canzone Dead End - Seventh Star

Dead End (originale)

Death is coming to take you away.
You try to hide but there is no escaping.
Every second is a countdown to the end of your world.
And time is drawing near when all your treasures will burn.
Deception had held your hand, and led you down the path of lies.
The four walls around you will only satisfy your eyes.
Life is more than what you own.
Your status, your possessions, will fade away.
And you’ll be left alone.
It’s time to face the judge.
The scales of life have weighed you.
And your pride has held you down.
Any day could be your last one.
Where will you run when the walls cave in?
There’s still time to turn around before you reach your DEAD END.

Dead End (traduzione)

La morte sta arrivando per portarti via.
Cerchi di nasconderti ma non c'è modo di scappare.
Ogni secondo è un conto alla rovescia per la fine del tuo mondo.
E il tempo si avvicina quando tutti i tuoi tesori bruceranno.
L'inganno ti ha tenuto per mano e ti ha condotto lungo il sentiero delle bugie.
Le quattro mura intorno a te soddisferanno solo i tuoi occhi.
La vita è più di ciò che possiedi.
Il tuo stato, i tuoi beni svaniranno.
E rimarrai solo.
È ora di affrontare il giudice.
La bilancia della vita ti ha pesato.
E il tuo orgoglio ti ha trattenuto.
Qualsiasi giorno potrebbe essere l'ultimo.
Dove correrai quando le pareti crolleranno?
C'è ancora tempo per tornare indietro prima di raggiungere il tuo vicolo cieco.