| Your Pleasure, My Pain (originale) | Your Pleasure, My Pain (traduzione) |
|---|---|
| Your decisions killing me It's killing you — it's killing me Your selfishness is killing me It's killing you — it's killing me Your hopelessness is killing me It's killing you — it's killing me Your addiction is killing me It's killing you — it's killing me It's killing me | Le tue decisioni mi stanno uccidendo Sta uccidendo te — mi sta uccidendo Il tuo egoismo mi sta uccidendo Sta uccidendo te - mi sta uccidendo La tua disperazione mi sta uccidendo Mi sta uccidendo - mi sta uccidendo |
| And I watched you hold on Then I watched you let go Lost in despondency and running from the light | E ti ho visto tener duro, poi ti ho visto lasciar andare, perso nello sconforto e scappando dalla luce |
| Dark thoughts and empty promises | Pensieri oscuri e promesse vuote |
| Brighten up your eyes | Illumina i tuoi occhi |
| When all attempts seem meaningless | Quando tutti i tentativi sembrano privi di significato |
| And our fighting seems to fail | E i nostri combattimenti sembrano fallire |
| You’re not the only one who hurts | Non sei l'unico che fa male |
| We’re suffering as well | Stiamo soffrendo anche noi |
| And I watched you hold on Then I watched you let go I wish I could reach down | E ti ho visto resistere, poi ti ho visto lasciar andare, vorrei poter allungare la mano |
| And pick you up It tears you apart | E prenderti in braccio Ti distrugge |
| It tears us apart | Ci fa a pezzi |
