Testi di Farkındayım - Sezen Aksu

Farkındayım - Sezen Aksu
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Farkındayım, artista - Sezen Aksu.
Data di rilascio: 05.08.2003
Linguaggio delle canzoni: Turco

Farkındayım

(originale)
Ne yapsan olmuyor gözüm
Terketmiyor bizi hüzün
Bir macera yaşamak dediğin
Küçük zamanlar harmanı
Sevildiğin üzüldüğün
Hatırlamaktan ibaret
Hatıralar nihayet
Tesellisi çok zor sözün
Ne gemiler yaktım?
Ne gemiler yaktım?
O kadar yandı ki canım
Sonunda karşıdan baktım
Ne göreyim?
Kendime
Yıldızlardan daha uzaktım
Bu kızı yeniden büyütmeliyim
Kor ateşlerde yürütmeliyim
Değirmenlerde öğütmeliyim
Farkındayım, farkındayım
Kazanmalı, kaybetmeliyim
Aşk uğruna harbetmeliyim
Bu kızı yeniden büyütmeliyim
Farkındayım, farkındayım
Kendini seçemiyorsun
Bırakıp kaçamıyorsun
Yazmadığın bir hikâyede
Uzun ya da kısa vadede
Az biraz keşvediyorsun
Öteki olabilmeyi
Yerine koyabilmeyi
Geride durabilmeyi öğreniyorsun
Ne gemiler yaktım?
Ne gemiler yaktım?
O kadar yandı ki canım
Sonunda karşıdan baktım
Ne göreyim?
Kendime
Yıldızlardan daha uzaktım
Bu kızı yeniden büyütmeliyim
Kor ateşlerde yürütmeliyim
Değirmenlerde öğütmeliyim
Farkındayım, farkındayım
Kazanmalı, kaybetmeliyim
Aşk uğruna harbetmeliyim
Bu kızı yeniden büyütmeliyim
Farkındayım, farkındayım
(traduzione)
Non importa quello che fai, i miei occhi
La tristezza non ci lascia
Quella che tu chiami un'avventura
Miscela poco tempo
sei amato sei triste
si tratta di ricordare
finalmente i ricordi
Le parole sono così difficili da consolare
Quali navi ho bruciato?
Quali navi ho bruciato?
Bruciava così tanto che mia cara
Alla fine ho guardato indietro
Cosa vedrò?
A me stesso
Ero più lontano dalle stelle
Devo crescere di nuovo questa ragazza
Devo camminare nella brace
Devo macinare nei mulini
Sono consapevole, sono consapevole
Devo vincere, devo perdere
Devo combattere per amore
Devo crescere di nuovo questa ragazza
Sono consapevole, sono consapevole
Non puoi scegliere te stesso
Non puoi lasciarti andare
In una storia che non hai scritto
A lungo o a breve termine
Esplori un po'
essere l'altro
per poter sostituire
Impari a trattenerti
Quali navi ho bruciato?
Quali navi ho bruciato?
Bruciava così tanto che mia cara
Alla fine ho guardato indietro
Cosa vedrò?
A me stesso
Ero più lontano dalle stelle
Devo crescere di nuovo questa ragazza
Devo camminare nella brace
Devo macinare nei mulini
Sono consapevole, sono consapevole
Devo vincere, devo perdere
Devo combattere per amore
Devo crescere di nuovo questa ragazza
Sono consapevole, sono consapevole
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Manifesto 2017
Küçüğüm 2008
Sarı Odalar 2007
Tutuklu 2012
Kaybolan Yıllar 2008
Şahane Bir Şey Yaşamak ft. Sezen Aksu 2017
Unuttun Mu Beni 2011
Şanıma İnanma 2005
Ah Oglum ft. Müslüm Gürses 2006
Kutlama 2008
Vay 2011
İhanetten Geri Kalan 2017
Belalim ft. Sezen Aksu 1989
Seni Kimler Aldı 2015
Üfle De Söneyim 2017
Yeni ve Yeni Kalanlar 2014
Uslanmadım 2019
Ben Kedim Yatağım 2017
Begonvil 2018
Herkes Yaralı 2005

Testi dell'artista: Sezen Aksu