Traduzione del testo della canzone Lale Devri - Sezen Aksu

Lale Devri (originale)

Cok gec kalmisiz canim, Vakit bu Vakit degil
Eski Radyolar gibi, Catiya saklanmis Ask
Öyle Sanmisiz canim, artik Ölümsüz degil
Leyla ile Mecnun gibi, coktan Masal olmus Ask
Lale Devri Cocuklariyiz biz, Zamanimiz gecmis
Ask Sarabindan kimbilir en son, hangi sansli icmis
Lale Devri Cocuklariyiz biz, Zamanimiz gecmis
Ask Sarabindan kimbilir en son, hangi sansli icmis
Ben derim utanma iftahar et, sevmeyenler utansin
Asksizliga Mahküm edildiyse, bu Dünya yansin
Ben derim utanma iftahar et, sevmeyenler utansin
Asksizliga Mahküm edildiyse, bu Dünya yansin
Cok gec kalmisiz canim, Vakit bu Vakit degil
Eski Radyolar gibi, Catiya saklanmis Ask
Öyle Sanmisiz canim, artik Ölümsüz degil
Leyla ile Mecnun gibi, coktan Masal olmus Ask
Lale Devri Cocuklariyiz biz, Zamanimiz gecmis
Ask Sarabindan kimbilir en son, hangi sansli icmis
Lale Devri Cocuklariyiz biz, Zamanimiz gecmis
Ask Sarabindan kimbilir en son, hangi sansli icmis
Ben derim utanma iftahar et, sevmeyenler utansin
Asksizliga Mahküm edildiyse, bu Dünya yansin
Ben derim utanma iftahar et, sevmeyenler utansin
Asksizliga Mahküm edildiyse, bu Dünya yansin

Lale Devri (traduzione)

È troppo tardi mia cara, non è il momento
Come le vecchie radio, Catiya è l'Amore nascosto
Non credi, mia cara, non è più immortale
Come Leyla e Majnun, è già un amore da favola
Siamo i bambini dell'età dei tulipani, il nostro tempo è passato
Chissà, chi è stato l'ultimo a bere Love Wine?
Siamo i bambini dell'età dei tulipani, il nostro tempo è passato
Chissà, chi è stato l'ultimo a bere Love Wine?
Io dico non vergognarti, sii orgoglioso, chi non piace dovrebbe vergognarsi
Se condannato all'assenza di domande, lascia che questo mondo bruci
Io dico non vergognarti, sii orgoglioso, chi non piace dovrebbe vergognarsi
Se condannato all'assenza di domande, lascia che questo mondo bruci
È troppo tardi mia cara, non è il momento
Come le vecchie radio, Catiya è l'Amore nascosto
Non credi, mia cara, non è più immortale
Come Leyla e Majnun, è già un amore da favola
Siamo i bambini dell'età dei tulipani, il nostro tempo è passato
Chissà, chi è stato l'ultimo a bere Love Wine?
Siamo i bambini dell'età dei tulipani, il nostro tempo è passato
Chissà, chi è stato l'ultimo a bere Love Wine?
Io dico non vergognarti, sii orgoglioso, chi non piace dovrebbe vergognarsi
Se condannato all'assenza di domande, lascia che questo mondo bruci
Io dico non vergognarti, sii orgoglioso, chi non piace dovrebbe vergognarsi
Se condannato all'assenza di domande, lascia che questo mondo bruci