Traduzione del testo della canzone Le Le Le - Sezen Aksu

Le Le Le (originale)

Gözümün içine baka baka oynaşıyor ellerle,
Cehennemde yanarsın sen bu dudu dillerle,
Kanından mı, sütünden mi, sülalenden mi bilmem,
Yarışırsın çapkınlıkta deli ellerle,
Kanından mı, sütünden mi, sülalenden mi bilmem,
Yarışırsın çapkınlıkta deli ellerle,
Nerelere gideyim, nasıl edeyim?
Sen aklımı tut Ya Rabbi,
Le, le, le, le, le, le, le, le, la,
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Le, le, le, le, le, le, le, le, la havle
Nerelere gideyim, nasıl edeyim?
Sen aklımı tut yarabbi
Seni bana dediler de ben inanmadım
Ateşlerde, korlarda böyle yanmadım
Ne günah ettim, ne ah aldım, ne de ruhumu sattım
Kader, böyle para, pul, mal yok avuçta, elde
Ne günah ettim, ne ah aldım, ne de ruhumu sattım
Kader, böyle para, pul, mal yok avuçta, elde
Nerelere gideyim, nasıl edeyim?
Sen aklımı tut yarabbi
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Nerelere gideyim, nasıl edeyim?
Sen aklımı tut yarabbi

Le Le Le (traduzione)

Guardandomi negli occhi con le mani che giocano,
Brucerai all'inferno con queste lingue dudu,
Non so se viene dal tuo sangue, dal tuo latte o dai tuoi antenati.
Gareggia nella dissolutezza con mani pazze,
Non so se viene dal tuo sangue, dal tuo latte o dai tuoi antenati.
Gareggia nella dissolutezza con mani pazze,
Dove devo andare, come posso farlo?
Tieni la mia mente, o Signore,
Le, le, le, le, le, le, le, le, la,
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Le, le, le, le, le, le, le, la havle
Dove devo andare, come posso farlo?
tieni la mia mente
Mi hanno parlato di te, ma non ci ho creduto
Non ho bruciato così nel fuoco e nella brace
Non ho peccato, né comprato, né venduto la mia anima.
Destino, non ci sono soldi, francobolli, merci nel palmo, nella mano
Non ho peccato, né comprato, né venduto la mia anima.
Destino, non ci sono soldi, francobolli, merci nel palmo, nella mano
Dove devo andare, come posso farlo?
tieni la mia mente
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Dove devo andare, come posso farlo?
tieni la mia mente