Traduzione del testo della canzone Söyle Kimsin - Sezen Aksu

Söyle Kimsin (originale)

Sen bir rüya, bir resimsin
Bir heyecan, bir isimsin
Sen bir rüya, bir resimsin
Bir heyecan, bir isimsin
Hep kalbimde yaşıyorsun
Söyle kimsin, söyle kimsin
Hep kalbimde yaşıyorsun
Söyle kimsin, söyle kimsin
Bir misafir her gün gelen
Ben ağlarken gülümseyen
Bir misafir her gün gelen
Ben ağlarken gülümseyen
Sanki benimle bir beden
Söyle kimsin, söyle kimsin
Sanki benimle bir beden
Söyle kimsin, söyle kimsin
Sen bir rüya, bir resimsin
Bir heyecan, bir isimsin
Hep kalbimde yaşıyorsun
Söyle kimsin, söyle kimsin
Karanlıkta bir ışıksın
Bazen karmakarışıksın
Karanlıkta bir ışıksın
Bazen karmakarışıksın
Biliyorum tanıdıksın
Söyle kimsin, söyle kimsin
Biliyorum tanıdıksın
Söyle kimsin, söyle kimsin
Sen bir rüya, bir resimsin
Bir heyecan, bir isimsin
Sen bir rüya, bir resimsin
Bir heyecan, bir isimsin
Hep kalbimde yaşıyorsun
Söyle kimsin, söyle kimsin
Hep kalbimde yaşıyorsun
Söyle kimsin, söyle kimsin

Söyle Kimsin (traduzione)

Sei un sogno, un'immagine
Sei un brivido, un nome
Sei un sogno, un'immagine
Sei un brivido, un nome
vivi sempre nel mio cuore
Dimmi chi sei, dimmi chi sei
vivi sempre nel mio cuore
Dimmi chi sei, dimmi chi sei
Un ospite ogni giorno
sorridendo mentre piango
Un ospite ogni giorno
sorridendo mentre piango
È come un corpo con me
Dimmi chi sei, dimmi chi sei
È come un corpo con me
Dimmi chi sei, dimmi chi sei
Sei un sogno, un'immagine
Sei un brivido, un nome
vivi sempre nel mio cuore
Dimmi chi sei, dimmi chi sei
Sei una luce nel buio
A volte sei confuso
Sei una luce nel buio
A volte sei confuso
So che sei familiare
Dimmi chi sei, dimmi chi sei
So che sei familiare
Dimmi chi sei, dimmi chi sei
Sei un sogno, un'immagine
Sei un brivido, un nome
Sei un sogno, un'immagine
Sei un brivido, un nome
vivi sempre nel mio cuore
Dimmi chi sei, dimmi chi sei
vivi sempre nel mio cuore
Dimmi chi sei, dimmi chi sei