Traduzione del testo della canzone Yeter - Sezen Aksu

Yeter (originale)

Hep bin bir maske ve bin bir duyguda
Hep karmaşa sen ve senden başka
Bin insana dönüp yaşıyorsun
Parça parça her duygunu olmaz
Bin bin bir maske ve bin bir duyguda
Hep karmaşa sen ve senden başka
Bin insana dönüp yaşıyorsun
Parça parça her duygunu olmaz
Yeter yeter beni bırak seninle kendi halime
Yeter artık içindeki yabancıya söyle gitsin
Hüzün olup bin bir damga vuruyor sevgim üstüne
Yeter gidip o sevgisizliğinde kendi tükensin
Yeter yeter beni bırak seninle kendi halime
Yeter artık içindeki yabancıya söyle gitsin
Hüzün olup bin bir damga vuruyor sevgim üstüne
Yeter gidip o sevgisizliğinde kendi tükensin
Hep yarım yarım ve erken yaşanan
Her sevgiden izler var içinde
Çizgi çizgi ve silemiyorsun
Onları bir türlü hayır olmaz
Yeter yeter beni bırak seninle kendi halime
Yeter artık içindeki yabancıya söyle gitsin
Hüzün olup bin bir damga vuruyor sevgim üstüne
Yeter gidip o sevgisizliğinde kendi tükensin
Yeter yeter beni bırak seninle kendi halime
Yeter artık içindeki yabancıya söyle gitsin
Hüzün olup bin bir damga vuruyor sevgim üstüne
Yeter gidip o sevgisizliğinde kendi tükensin

Yeter (traduzione)

Sempre in mille e una maschera e mille e uno sentimenti
Sempre un casino tranne te e te
Rivivi tra mille persone
Pezzo dopo pezzo non avrai tutte le emozioni
In mille e una maschera e mille e uno sentimenti
Sempre un casino tranne te e te
Rivivi tra mille persone
Pezzo dopo pezzo non avrai tutte le emozioni
Basta così, lasciami solo con te
Basta, dì allo sconosciuto dentro di te di andare
Diventa tristezza e mette mille e un timbro sul mio amore.
Basta andare ad essere consumato da te stesso in quell'assenza d'amore.
Basta così, lasciami solo con te
Basta, dì allo sconosciuto dentro di te di andare
Diventa tristezza e mette mille e un timbro sul mio amore.
Basta andare ad essere consumato da te stesso in quell'assenza d'amore.
Sempre a metà e in anticipo
Ci sono tracce di ogni amore
Riga per riga e non puoi cancellare
Non c'è modo per loro
Basta così, lasciami solo con te
Basta, dì allo sconosciuto dentro di te di andare
Diventa tristezza e mette mille e un timbro sul mio amore.
Basta andare ad essere consumato da te stesso in quell'assenza d'amore.
Basta così, lasciami solo con te
Basta, dì allo sconosciuto dentro di te di andare
Diventa tristezza e mette mille e un timbro sul mio amore.
Basta andare ad essere consumato da te stesso in quell'assenza d'amore.