| Esta es la historia un tanto singular
| Questa è la storia in qualche modo unica
|
| de un tipo llamado Wifly
| da un ragazzo di nome Wifly
|
| al que le vendian alquitran
| a chi hanno venduto catrame
|
| diciendo que era kifly*
| dicendo che era kifly*
|
| tenia el plan perfecto y una bici
| Avevo il piano perfetto e una bicicletta
|
| califormia X2 que le duro
| califormia x2 così difficile
|
| hasta que paso por el Vacie*
| finché non passerò attraverso il Vuoto*
|
| los nios del colegio siempre hablarn de l
| i bambini a scuola parleranno sempre di lui
|
| como un chikillo callado oculto bajo una segunda piel
| come un bambino tranquillo nascosto sotto una seconda pelle
|
| los ms mayores siempre le hincharon a tortas
| i più grandi sempre le torte gonfie
|
| poniendole el cuello a rosca
| avvitandosi il collo
|
| siempre que jugaba a mosca
| ogni volta che giocava a volare
|
| tranquilo un hombre no se hace en un da
| calmare un uomo non si fa in un giorno
|
| pero en solo un da pueden ponerte el culo como una sanda
| ma in un solo giorno possono metterti il culo come un cocomero
|
| Wifly era pa su mam la alegra
| Wifly era felice per sua madre
|
| Wifly saba que un da el mundo se la chupara
| Wifly sapeva che un giorno il mondo l'avrebbe fatto schifo
|
| la hermana de Wifly no andaba en buena compaa
| La sorella di Wifly non era in buona compagnia
|
| pregunta en el barrio que polla no la conoca
| chiedi nel quartiere che cazzo non la conosceva
|
| contemplo las primeras peleas en casa
| Guardo i primi incontri in casa
|
| Wifly se evada leyendo el hombre araa y la masa
| Wifly scappa leggendo l'uomo ragno e la pasta
|
| pero, Wifly tenia un spectrum 128
| ma Wifly aveva uno spettro 128
|
| le encantaban los charcos y los barcos de corcho
| amava le pozzanghere e le barche di sughero
|
| bajaba con los nios del bloque iba al campillo
| Sono sceso con i bambini del blocco sono andato al campo
|
| y all fue pillandole el gusto al cigarrillo
| e si sentiva il sapore della sigaretta
|
| (Wifly)
| (moglie)
|
| un nuevo amigo entro en su vida
| un nuovo amico è entrato nella sua vita
|
| juntos pillaron un gato y fueron sacando su instinto homicida
| insieme hanno catturato un gatto e stavano tirando fuori il loro istinto omicida
|
| la historia la trago cruda y no cocida
| Bevo la storia cruda e non cotta
|
| por que en la segunda parte habra Wifly hasta en la comida
| perchè nella seconda parte ci sarà Wifly anche nel cibo
|
| por eso
| Così
|
| Wifly es como el aire
| Wifly è come l'aria
|
| nadie lo ve
| nessuno lo vede
|
| Wifly roba juegos de oredenador del corte ingl
| Wifly ruba i giochi per computer dalla corte inglese
|
| Wifly no tenie na mejo que hace
| Wifly non aveva niente di meglio da fare
|
| que estar todo el da tirado en la calle y subir al keli pa dormir y come
| passare tutto il giorno sdraiato per strada e salire al keli per dormire e mangiare
|
| por eso
| Così
|
| Wifly es como el viento nadie lo ve
| Wifly è come il vento che nessuno lo vede
|
| Wifly juega a lo duro por que pasa de el ajedrez
| Wifly gioca duro perché ignora gli scacchi
|
| Wifly no tenie na mejo que hace que estar todo tirado en la calle y subir al
| Wifly non aveva cosa migliore che essere tutta sdraiata per strada e salire al
|
| cielo
| Paradiso
|
| pa volve a caer
| cadere di nuovo
|
| Despes de un ao hablar de Wifly suena extrao
| Dopo un anno parlare di Wifly suona strano
|
| su madre dice Wifly esta en la calle haciendo dao
| sua madre dice che Wifly è in strada a fare danni
|
| esta maana habia un hombre en una ventana con un rifle
| stamattina c'era un uomo alla finestra con un fucile
|
| diciendo a su mujer
| dicendo a sua moglie
|
| їDonde esta Wifly?
| Dov'è Moglie?
|
| el tiempo nos cambia Wifly ahora tiene un pikbull
| il tempo ci cambia Wifly ora ha un pikbull
|
| vende pastillas y bebe whisky con rebull
| vendere pillole e bere whisky con ribelle
|
| fuma full de el stambull
| fuma pieno di sambull
|
| y tiene un baul sin recuerdos
| e ha un baule senza ricordi
|
| Wifly llama Wifly a los nios de su colegio
| Wifly chiama Wifly ai bambini della sua scuola
|
| ahora para hablar de Wifly haslo con cuidado
| ora per parlare di Wifly fallo con attenzione
|
| por Wifly tiene una cuerda y puedes acabar ahorcado
| di Wifly ha una corda e puoi finire impiccato
|
| o apualado
| o pugnalato
|
| nadie sabe a donde va
| nessuno sa dove va
|
| recuerdo que Wifly era un testigo de Jehov
| Ricordo che Wifly era una testimone di Geova
|
| concienciado
| consapevole
|
| pero las mariposas blancas no pasaron por su lado
| ma le farfalle bianche non passavano al suo fianco
|
| por eso de suerte nunca andara
| ecco perché per fortuna non camminerà mai
|
| Wifly te deseo lo mejor en la vida
| Wifly ti auguro il meglio nella vita
|
| pero recuerda Wifly no se puede controlar
| ma ricorda che Wifly non può controllare
|
| |Por eso, їdonde esta?
| |Ecco perché, dov'è?
|
| ha escapado
| è scappato
|
| їdonde esta?
| dov'è?
|
| no me importa
| Non mi dispiace
|
| їdonde esta?
| dov'è?
|
| ha escapado
| è scappato
|
| їdonde esta?
| dov'è?
|
| esta en tu cara mamn
| è nella tua faccia mamn
|
| Por eso, їdonde esta?
| Allora, dov'è?
|
| ha escapado
| è scappato
|
| їdonde esta?
| dov'è?
|
| no me importa
| Non mi dispiace
|
| їdonde esta?
| dov'è?
|
| ha escapado
| è scappato
|
| їdonde esta?
| dov'è?
|
| esta en el barrio| | è nel quartiere |
| (x2) | (x2) |