Traduzione del testo della canzone Next Level - SFDK

Next Level (originale)

Ok amigos esto es next level el siguiente nivel
La nueva mierda del parque
2002, Siempre Fuertes 3, acuérdate
Este sera el LP del collarin maricones, este año vamos a recoger cabezas del
suelo como si fuera un sembrao de patatas
Siempre Fuertes 3, suena asi
Acción Sánchez esta en el estudio numero 5
Olivier Deschamps esta en la grabación
No sabes por qué ni como
Pero tu número viene marcado en mi teléfono domo
No sé si llamarte o eres un plomo
Solo sé que pienso demasiado y por eso no como
Será posible
¿Seremos la pareja compatible?
¿Serás tú la chispa que le faltaba a mi fusible?
Mi mision es dar y quitar sin rechistar
Es buscar el par para volverla a clavar
Es este estilo particular de caminar con my Adidas
PinoMontano un dia soleado y Rap suicida, en mi cabeza
Solo una cosa: como terminare el dia
¿Tendré lo ojos muy rojos para ir a ver a la mama mía?
De toas maneras ¿quién lo pensaría?
Que en mi ventana no crecen geranios sino María
Y esos que van delante mía
Mira tía, ya ha pasado antes se me abrirán como sandías
Niño, la mujer de tu vida siempre camina con otro
Sólo hay que esperar, tener paciencia y comprarse una moto
Beberse un lote en la cuesta yo luego doblaré tu apuesta
Si no te la da con otro pasa siempre
Intento tratar bien a mis clientes
Que me hagan rico y se vayan sonrientes el rollo de siempre
La miel esta en entre tus dientes pero sigo caliente, mi alma
Conozco esa mirada como mi palma
Soy un dalmata con la piel manchada de pecas
Es dificial llegar y conquistar la discoteca
Que ¿cómo lo hago?
ni yo lo se pero no pago
Por eso en vez de brindar con un trago
Lo hago rascándome el rabo
Next level, lo llamo un nuevo nivel (everybody) suena bien
Next level, lo llamo un nuevo nivel (everybody)
Next level, lo llamo un nuevo nivel (everybody) suena bien
Next level, lo llamo un nuevo nivel
Eso de darte un beso en los labios y mancharme de miel
Pienso luego existo, fumo luego estoy doblado
No se si entre las piernas pero estoy superdotado
Super colgado voy superando el pareado
Y no la cago yendo de fino y diciendo «colacado»
Otra vez mas la he clavado
Lo hice con gas y me falto el aliento pero con fan lo he superado
Rezo el Rap a solas sin videoconsola
Ahora es nuestra hora Óscar y Zatu making dollars
My controlar, tengo el control radar rodando a nuestra bola
Si eres mongola seguirás bailando sola
A mísi el rollo no me mola mira, yo ladro
No me vengas con pistolas si me llevas sonando en tu carro
A mí, tu rollo americano, tu bigote mexicano me la suda
Aprendí literatura en Pino Montano
Así que no me des la mano y me llames hermano
Ni tú ni yo somos negros como mucho soy medio chano
Tú sabes lo que hablo, ya no me caso con nadie
Ve y dale un beso a la Pili dile que me cae de puta madre
No se extrañe si me ve caminando por ahí de compadre
Vacilando de oro, que crees que fue vendiendo discos mongolo
Ahora dejadme solo, poneos enfrente que sereis mis bolos
(timbre) Coño pasa Manolo bienvenido a mi chavolo
Estaba aqui haciendome unas letras de estas, fumando y sin comer por eso el
Zatu asi esta.
Next level, lo llamo un nuevo nivel (everybody) suena bien
Next level, lo llamo un nuevo nivel (everybody)
Next level, lo llamo un nuevo nivel (everybody) suena bien
Next level, lo llamo un nuevo nivel
Eso de darte un beso en los labios y mancharme de miel
Ey amigos esto a sido next level…
Ahora os dejo con la sorprendente actuacion de hombre Acción Sánchez arañando
los vinilos como si fuera un gato

Next Level (traduzione)

Ok amici, questo è il livello successivo, il livello successivo
La nuova merda del parco
2002, Sempre forte 3, ricorda
Questo sarà l'LP dei maricones collarin, quest'anno raccoglieremo teste dei
terra come se fosse un campo di patate
Sempre forte 3, suona così
Acción Sánchez è nello studio numero 5
Olivier Deschamps è nella registrazione
Non sai perché o come
Ma il tuo numero è composto sul mio telefono dome
Non so se chiamarti o sei una pista
So solo che penso troppo ed è per questo che non mangio
sarà possibile?
Saremo la coppia compatibile?
Sarai la scintilla che mancava alla mia miccia?
La mia missione è dare e togliere senza dubbio
Sta cercando la coppia per inchiodarlo di nuovo
È questo particolare stile di camminare con le mie Adidas
PinoMontano una giornata di sole e rap suicida, nella mia testa
Solo una cosa: come finirò la giornata
I miei occhi saranno troppo rossi per andare a trovare mia madre?
Comunque, chi penserebbe?
Che nella mia finestra non crescono gerani ma Maria
E quelli che mi precedono
Senti zia, è già successo prima che si aprano come angurie
Bambina, la donna della tua vita cammina sempre con un'altra
Devi solo aspettare, avere pazienza e comprare una moto
Bevi un lotto sulla collina, poi raddoppierò la tua scommessa
Se non te lo dà con qualcun altro, succede sempre
Cerco di trattare bene i miei clienti
Che mi rendano ricco e lascino sorridere la solita vecchia cosa
Il miele è tra i tuoi denti ma ho ancora caldo, anima mia
So che assomiglia al mio palmo
Sono un dalmata con la pelle macchiata di lentiggini
Difficile arrivare e conquistare la discoteca
Come lo faccio?
Non lo so nemmeno ma non pago
Ecco perché invece di brindare con un drink
Lo faccio grattandomi la coda
Il livello successivo, lo chiamo un nuovo livello (tutti) suona bene
Livello successivo, lo chiamo un nuovo livello (tutti)
Il livello successivo, lo chiamo un nuovo livello (tutti) suona bene
Livello successivo, lo chiamo un nuovo livello
Quella di darti un bacio sulle labbra e macchiarmi di miele
Penso quindi sono, fumo quindi sono piegato
Non so se tra le gambe ma sono dotato
Super appeso sto superando il distico
E non vado male andando bene e dicendo "colacado"
Ancora una volta l'ho azzeccato
L'ho fatto a gas e ho il fiato corto ma con un tifoso l'ho superato
Prego Rap da solo senza videoconsole
Ora è il nostro momento Óscar e Zatu che fanno dollari
Il mio controllo, ho il controllo radar che fa rotolare la nostra palla
Se sei mongolo continuerai a ballare da solo
A me, se il rotolo non è bello, guarda, io abbaio
Non venire verso di me con le pistole se mi porti a suonare in macchina
Per me, il tuo rotolo americano, i tuoi baffi messicani mi sudano
Ho imparato lettere a Pino Montano
Quindi non stringermi la mano e chiamarmi fratello
Né tu né io siamo neri, nella migliore delle ipotesi sono mezzo chano
Sai di cosa parlo, non sposo più nessuno
Vai a dare un bacio a Pili, dille che odio scopare
Non sorprenderti se mi vedi andare in giro come compadre
Oro esitante, cosa pensi fosse vendere dischi mongoli
Adesso lasciami in pace, mettiti davanti a me, sarai i miei birilli
(campana) Dannazione, vieni Manolo, benvenuto al mio ragazzo
Ero qui a scrivere alcuni di questi testi, fumando e non mangiando, ecco perché lui
Zatu è così.
Il livello successivo, lo chiamo un nuovo livello (tutti) suona bene
Livello successivo, lo chiamo un nuovo livello (tutti)
Il livello successivo, lo chiamo un nuovo livello (tutti) suona bene
Livello successivo, lo chiamo un nuovo livello
Quella di darti un bacio sulle labbra e macchiarmi di miele
Ehi amici, questo è stato il livello successivo...
Ora vi lascio con la sorprendente performance dell'uomo che graffia Acción Sánchez
i vinili come se fosse un gatto