| Letra de ''Yo Creo''
| Testo "Io credo".
|
| Yeaaah! | Sì! |
| que menos que dedicarte una cancion, nena, al cincuenta por ciento de
| meno che dedicarti una canzone, piccola, al cinquanta per cento di
|
| mi vida, fue tan facil como apoyar el boli sobre el papel y dejar que fluyera…
| la mia vita, è stato facile come mettere la penna sulla carta e lasciarla scorrere...
|
| sienteloo, estoy tocando el cielo con las manos, yoo, vaa, yo creoo…
| sentilo, sto toccando il cielo con le mie mani, yoo, wow, penso...
|
| Estoy sentao mirandote a los ojos
| Sono seduto a guardarti negli occhi
|
| Me pierden sus reflejos, eres mi juventud cuando estoy viejo
| Perdo i riflessi, sei la mia giovinezza quando sono vecchio
|
| La solucion a mis complejos, el lobulo de tus orejas
| La soluzione ai miei complessi, il lobo delle tue orecchie
|
| Las lineas de mi vida son las lineas de tus cejas
| Le linee della mia vita sono le linee delle tue sopracciglia
|
| Y tu pelo, que cambia siempre a gusto mio
| E i tuoi capelli, che cambiano sempre a mio piacimento
|
| Cuando te tiñes de morena eres mi ninfa que salio de un rio
| Quando ti tingi di bruna sei la mia ninfa uscita da un fiume
|
| Sabes que lloro tanto como sonrio
| Sai che piango tanto quanto sorrido
|
| Tus cabellos rubios naturales son mi tesoro perdio
| I tuoi capelli biondi naturali sono il mio tesoro perduto
|
| Caigo en picao por un valle que se dibuja entre tus hombros
| Cado in picao attraverso una valle che si tira tra le tue spalle
|
| Besandote en redondo ese cuello de agujas
| Baciandoti intorno a quel collo di aghi
|
| Hago una pausa en tu clavicula, el mejor balcon hasta tus tetas
| Mi fermo alla tua clavicola, il miglior balcone per le tue tette
|
| Ahora que nada las sujeta, fresa y nata libres de cualquier estria
| Adesso che niente li trattiene, fragola e panna privi di smagliature
|
| Se ponen firmes cuando ven que mi mirada se desvia
| Si mettono sull'attenti quando vedono il mio sguardo spostarsi
|
| Cuanto daria por caer encima de ella
| Quanto darei per cadere su di lei
|
| Y salte el vacio en tu piscina de mamella
| E salta il vuoto nella tua piscina di mamella
|
| Y es que estas preciosa hasta cuando estas dormida mujeeer
| E sei bella anche quando dormi donna
|
| Y no te cuento en la bañera
| E non te lo dico nella vasca da bagno
|
| Mis ojos son la herramienta necesaria para encontrar tal paisaje
| I miei occhi sono lo strumento necessario per trovare un tale paesaggio
|
| Mi lengua el pincel para pintarlo
| La mia lingua il pennello per dipingerlo
|
| Ah! | oh! |
| yo creo nena, yo creoo, yoo!, vaaa
| Io credo piccola, io credo, yoo!, vaaa
|
| Pezones poco pronunciados de color rosado
| Capezzoli rosa poco profondi
|
| Me resbalo, cayendo por ese canal sagrado
| Scivolo, cadendo in quel sacro canale
|
| Pude agarrarme de una mano al piercing de tu ombligo
| Sono stato in grado di trattenere il tuo piercing all'ombelico con una mano
|
| Gracias a que fue regalo mio me mantiene vivo
| Grazie al fatto che è stato un mio dono, mi tiene in vita
|
| Paro en tu vientre, me aferro al metal con los dientes
| Sto sulla tua pancia, mi aggrappo al metallo con i denti
|
| Doscientosveinte, nena ya noto la corriente
| Duecentoventi, piccola, sento già la corrente
|
| Sabes que me cuesta bastante actuar con disimulo
| Sai che faccio fatica a sgattaiolare in giro
|
| Y es que me encanta empezarte a comer por el culo
| E adoro iniziare a mangiarti dal culo
|
| Eres mi religion, mi credo y yo muero por ello
| Tu sei la mia religione, il mio credo e muoio per questo
|
| Igual que muero en tu sexo de fino vello
| Proprio come muoio nel tuo sesso peloso
|
| Nunca una mujer estuvo tan suave y tu lo sabes
| Mai una donna è stata così dolce e tu lo sai
|
| Que man llevao en globo pero nunca en nave
| Quell'uomo ha preso un pallone ma mai su una nave
|
| Tu tienes las claves del vuelo pa mis viajes astrales
| Hai le chiavi del volo per il mio viaggio astrale
|
| Tu me enseñaste los lenguajes manuales
| Mi hai insegnato le lingue manuali
|
| Con tus manos de niña pequeña y tus nuevas uñas orientales
| Con le tue mani da bambina e le tue nuove unghie orientali
|
| La perdicion de los mortales
| La rovina dei mortali
|
| Yooo, lo bueno de memorizar la letra es que tengo tu foto en el atril,
| Yooo, la cosa buona di memorizzare i testi è che ho la tua foto sul supporto,
|
| mirandomee… ahh! | guardandomi... ahh! |
| yo creo nena, fue tan facil como ponerme delante del
| Penso piccola, è stato facile come mettersi di fronte al
|
| microfono y dejaar que fluyeraa… ah! | microfono e lascia che fluisca... ah! |
| yo creo nena, yo creoo, yoo!, vaaa
| Io credo piccola, io credo, yoo!, vaaa
|
| Me encanta cuando estas enferma y tengo que cuidarte
| Mi piace quando sei malata e devo prendermi cura di te
|
| Evaluarte, sigo soñando con preñarte
| Valutarti, continuo a sognare di metterti incinta
|
| Y eso que amarte no es una mision sencilla
| E che amarti non è una missione semplice
|
| Mi perilla hace cosquillas por detras de tus rodillas
| Il mio pizzetto solletica dietro le tue ginocchia
|
| En una habitacion a oscuras, con sabanas de seda
| In una stanza buia, con lenzuola di seta
|
| Y con tu cuerpo encima de ellas confundo texturas
| E con il tuo corpo sopra confondo le trame
|
| Vivo embrujao de tu bravura y de tus travesuras
| Vivo stregato dal tuo coraggio e dai tuoi scherzi
|
| Tu estas desnuda y yo escribiendo esta literatura
| Sei nudo e sto scrivendo questa letteratura
|
| Me gusta darte un beso cuando estas dormida
| Mi piace baciarti quando dormi
|
| Por las mañanas te levantas mas agradecida, mas llena de vida
| Al mattino ti svegli più grato, più pieno di vita
|
| Quiero beber de tu santa saliva
| Voglio bere dalla tua santa saliva
|
| Despues de follar fumando uno de sativa
| Dopo aver fumato una fottuta sativa
|
| Me gusta hacerme daño y que me cures las heridas
| Mi piace farmi male e che tu guarisca le mie ferite
|
| Tu eres mi musa, yo tu escriba, miremos hacia arriba
| Sei la mia musa ispiratrice, ti scrivo, alziamo lo sguardo
|
| Termino esta cancion diciendote sincero
| Concludo questa canzone dicendoti onestamente
|
| Si hablamos de tus pies tendria que hacerme un tema entero
| Se parliamo dei tuoi piedi, dovrei fare un'intera canzone per me
|
| Yooo, es como yo me temiaa, fue tan facil rapearla como escribirla,
| Yooo, è come se avessi paura, era facile rapparlo come lo era scriverlo,
|
| sin bajar de la nube, especial dedicacion a mi mujer anitaa, cincuenta,
| senza scendere dalla nuvola, dedica speciale a mia moglie anitaa, cinquantenne,
|
| cincuenta, yoo 2−0-0−7, por ahi va | cinquanta, anni 2-0-0-7, ecco fatto |