Traduzione del testo della canzone Behind The Wheel - Shades Apart

Behind The Wheel (originale)

Everyone wants to know what happened there
Everyone talks and talks
The stories go around
You never used to play those games before
Maybe you抳e become someone else
Someone else
When you got behind the wheel
Who were you then
Something had to drag you down
Tell me how it really feels
To lose control
When you got behind the wheel
Everyone thinks they really know you now
Even the fakes that used to push you all around
Go from a zero to a hero now
I can抰 decide which side i抦 on
I can抰 choose
When you got behind the wheel
Who were you then
Something had to drag you down
Tell me how it really feels
Beyond control
When you got behind the wheel
Gathered there
Cool night air
Shadows by the lake
On a dare
So unfair
Now it抯 much too late
Did you dare think you抎 mean this much someday
Everyone calls your name — you know you love the sound
You never used to play these games before
Maybe you抳e changed into someone else
When you got behind the wheel
Who were you then
Something had to drag you down
Tell me how it really feels
With no control
When you got behind the wheel

Behind The Wheel (traduzione)

Tutti vogliono sapere cosa è successo lì
Tutti parlano e parlano
Le storie girano
Non hai mai giocato a quei giochi prima
Forse diventerai qualcun altro
Qualcun altro
Quando ti sei messo al volante
Chi eri allora
Qualcosa doveva trascinarti verso il basso
Dimmi come ci si sente davvero
Perdere il controllo
Quando ti sei messo al volante
Tutti pensano di conoscerti davvero adesso
Anche i falsi che ti spingevano dappertutto
Passa da uno zero a un eroe ora
Posso decidere da che parte stare
Posso scegliere
Quando ti sei messo al volante
Chi eri allora
Qualcosa doveva trascinarti verso il basso
Dimmi come ci si sente davvero
Fuori controllo
Quando ti sei messo al volante
Riuniti lì
Aria fresca di notte
Ombre in riva al lago
Osa
Così ingiusto
Ora è troppo tardi
Hai osato pensare di voler dire così tanto un giorno
Tutti chiamano il tuo nome: sai che ami il suono
Non hai mai giocato a questi giochi prima d'ora
Forse sei cambiato in qualcun altro
Quando ti sei messo al volante
Chi eri allora
Qualcosa doveva trascinarti verso il basso
Dimmi come ci si sente davvero
Senza controllo
Quando ti sei messo al volante