Traduzione del testo della canzone Drive All Night - Shades Apart

Drive All Night (originale)

I’ll drive all night and still be nowhere by daylight
I’ll drive all night not a single soul in sight
Tonight I know
The highway’s just another dead-end road
So far left to go, I’ll drive all night
A thousand miles, straight into the western sky
A thousand miles, a desert tumbles by
It’s all the same
A ghost town where nobody has a name
On an endless interstate, I’ll drive all night
Maybe tomorrow, might be the day
When I leave this road to stay
And I’ll drive all night with static on the radio
I’ll drive all night with a voice from long ago
I’ve lost in time
Sounds like it still nineteen fifty nine
There’s no end of the line I’ll drive all night
A thousand miles, riding on the wind a while
A thousand miles, silence on all sides
Black sky above
So deep a million stars are not enough
To fill it halfway up, I’ll drive all night
Maybe tomorrow, might be the day
When I leave this road to stay, to stay
I’ll drive all night, straight into the western sky
I’ll drive all night, the desert tumbles by
Tonight I know
The highway’s just another dead-end road
So far left to go, I’ll drive all night
So far left to go, I’ll drive all night
So far left to go, I’ll drive all night

Drive All Night (traduzione)

Guiderò tutta la notte e non sarò ancora da nessuna parte alla luce del giorno
Guiderò tutta la notte senza una sola anima in vista
Stanotte lo so
L'autostrada è solo un'altra strada senza uscita
Finora a sinistra, guiderò tutta la notte
Mille miglia, dritto nel cielo occidentale
Mille miglia, un deserto cade
È tutto uguale
Una città fantasma dove nessuno ha un nome
Su un'interstatale infinita, guiderò tutta la notte
Forse domani, potrebbe essere il giorno
Quando lascio questa strada per restare
E guiderò tutta la notte con le scariche alla radio
Guiderò tutta la notte con una voce di tanto tempo fa
Ho perso nel tempo
Sembra che siano ancora il millenovecentocinquantanove
Non c'è fine della linea che guiderò tutta la notte
Mille miglia, cavalcando il vento per un po'
Mille miglia, silenzio da tutte le parti
Cielo nero sopra
Quindi un milione di stelle non sono sufficienti
Per riempirlo a metà, guiderò tutta la notte
Forse domani, potrebbe essere il giorno
Quando lascio questa strada per restare, per restare
Guiderò tutta la notte, dritto nel cielo occidentale
Guiderò tutta la notte, il deserto scivola via
Stanotte lo so
L'autostrada è solo un'altra strada senza uscita
Finora a sinistra, guiderò tutta la notte
Finora a sinistra, guiderò tutta la notte
Finora a sinistra, guiderò tutta la notte