Traduzione del testo della canzone Pishdaramade Chavoshi - Shahram Nazeri, Jalal Zolfonoun

Pishdaramade Chavoshi (originale)

عزم آن دارم که امشب نیمه مست
پای کوبان کوزه‌ی دُردی به دست
سر به بازار قلندر بر نَهم
پس به یک ساعت ببازم هر چه هست
تا کی از تزویر باشم رهنمای
تا کی از پندار باشم خودپرست
پرده‌ی پندار می‌باید دَرید
توبه‌ی تزویر می‌باید شکست
وقت آن آمد که دستی بر زنم
چند خواهم بود آخر پای بست

Pishdaramade Chavoshi (traduzione)

Stasera sarò mezzo ubriaco
Il piede di Kuban in un barattolo doloroso
Dirigiti al Qalandar Bazaar il nono
Quindi perderò tutto per un'ora
Per quanto tempo sarò una guida?
Per quanto tempo sarò egoista?
Il sipario del pensiero deve essere tirato
Il pentimento dell'ipocrisia deve essere spezzato
È ora che la tocchi
Quanti sarò alla fine