Traduzione del testo della canzone One Heart to Another - Shake Shake Go

One Heart to Another (originale)

Close your mind for a while
Do you remember to smile?
I can’t redeem it
But I Will try for you
Walk away from the world
I will always be your girl
Please believe this
I’m a slave to your heart
I know it’s not my place
I know it’s not my fault.
But I
I can’t help feel the blame
But what is there to say
It doesn’t really Matter
It doesn’t really matter
It doesn’t really matter
It doesn’t really matter
Count the lines on your face
Count the bills count the change
We all need this
We all need to be saved
I know it’s not my place
I know it’s not my fault.
But I
I can’t help feel the blame
But what is there to say
It doesn’t really Matter
I know it’s not my place
I know it’s not my fault.
But I
I can’t help feel the blame
But what is there to say
It doesn’t really Matter
It doesn’t really matter
It doesn’t really matter
It doesn’t really matter

(traduzione)

Chiudi la mente per un po'
Ti ricordi di sorridere?
Non posso riscattarlo
Ma ci proverò per te
Allontanati dal mondo
Sarò sempre la tua ragazza
Per favore, credi questo
Sono uno schiavo del tuo cuore
So che non è il mio posto
So che non è colpa mia.
Ma io
Non posso fare a meno di sentire la colpa
Ma cosa c'è da dire
Non importa
Non importa
Non importa
Non importa
Conta le rughe sulla tua faccia
Conta le bollette conta il resto
Abbiamo tutti bisogno di questo
Abbiamo tutti bisogno di essere salvati
So che non è il mio posto
So che non è colpa mia.
Ma io
Non posso fare a meno di sentire la colpa
Ma cosa c'è da dire
Non importa
So che non è il mio posto
So che non è colpa mia.
Ma io
Non posso fare a meno di sentire la colpa
Ma cosa c'è da dire
Non importa
Non importa
Non importa
Non importa