Traduzione del testo della canzone Baby You're a Child - Shakin' Stevens

Baby You're a Child (originale)

When my eyes first saw you, I knew I drove you wild
I know you wanted all of me, but it will take awhile
You walk that walk, talk that talk
You walk that walk, talk that talk
Oooh, you’re a child.
I know you want to hold me, hold and treat me right
I know you want to love me, all through the night
You walk that walk, talk that talk
You walk that walk, talk that talk
Oooh, you’re a child.
Well, I know you think you’re ready, so throw away your teddy
Let me come into your arms, prove you’ve lost your baby charms.
You know you’re grown up baby, you knew right from the start
Oooh baby don’t yearn, but you’ve still got my heart
You walk that walk, talk that talk
You walk that walk, talk that talk
Oooh, you’re a child.
Well, I know you think you’re ready, so throw away your teddy
Let me come into your arms, prove you’ve lost your baby charms.
You know you’re grown up baby, you knew right from the start
Oooh baby don’t yearn, but you’ve still got my heart
You walk that walk, talk that talk
You walk that walk, talk that talk
Oooh, you’re a child.
Oooh, you’re a child
Oooh, you’re a child
Oooh, you’re a child

(traduzione)

Quando i miei occhi ti hanno visto per la prima volta, sapevo di averti fatto impazzire
So che mi volevi tutto, ma ci vorrà un po'
Percorri quella camminata, parli quei discorsi
Percorri quella camminata, parli quei discorsi
Oooh, sei un bambino.
So che vuoi tenermi, abbracciarmi e trattarmi bene
So che vuoi amarmi per tutta la notte
Percorri quella camminata, parli quei discorsi
Percorri quella camminata, parli quei discorsi
Oooh, sei un bambino.
Bene, so che pensi di essere pronto, quindi butta via il tuo orsacchiotto
Fammi venire tra le tue braccia, dimostra che hai perso i tuoi ciondoli per bambini.
Sai di essere cresciuto bambino, lo sapevi fin dall'inizio
Oooh piccola non desiderare, ma hai ancora il mio cuore
Percorri quella camminata, parli quei discorsi
Percorri quella camminata, parli quei discorsi
Oooh, sei un bambino.
Bene, so che pensi di essere pronto, quindi butta via il tuo orsacchiotto
Fammi venire tra le tue braccia, dimostra che hai perso i tuoi ciondoli per bambini.
Sai di essere cresciuto bambino, lo sapevi fin dall'inizio
Oooh piccola non desiderare, ma hai ancora il mio cuore
Percorri quella camminata, parli quei discorsi
Percorri quella camminata, parli quei discorsi
Oooh, sei un bambino.
Oooh, sei un bambino
Oooh, sei un bambino
Oooh, sei un bambino