Traduzione del testo della canzone Come On Little Girl - Shakin' Stevens

Come On Little Girl (originale)

Standing on a corner
Of the chrome sitar
Everybody ask who the hell you are
Somebody scream and shout, somebody spoke
Somebody said that life is just a joke
So come on little girl
Won`t you hold my hand
Come on little girl
Don`t you understand
Come on little girl, yeah yeah
Love is grand, won`t you hold my hand — Oh yeah
Silver screen goddess with desirable gaze
Yearns for my love in so many ways
Rock n roll Jupiter going to Mars
Love for that girl was written in the stars
Come on little girl
Won`t you hold my hand
Come on little girl
Don`t you understand
Come on little girl, yeah yeah
Love is grand, won`t you hold my hand — Oh yeah
Come on little girl
Won`t you hold my hand
Come on little girl
Don`t you understand
Come on little girl, yeah yeah
Love is grand, won`t you hold my hand — Oh yeah
Standing on a corner
Of the chrome sitar
Everybody ask who the hell you are
Somebody scream and shout, somebody spoke
Somebody said that life is just a joke
So come on little girl
Won`t you hold my hand
Come on little girl
Don`t you understand
Come on little girl, yeah yeah
Love is grand, won`t you hold my hand — Oh yeah
Come on little girl
Won`t you hold my hand
Come on little girl
Don`t you understand
Come on little girl, yeah yeah
Love is grand, won`t you hold my hand — Oh yeah
Come oooon, Come on Little girl
Love is grand, won`t you hold my hand — Oh yeah
Oh yeah
Come on

Come On Little Girl (traduzione)

In piedi su un angolo
Del sitar cromato
Tutti chiedono chi diavolo sei
Qualcuno urla e grida, qualcuno parla
Qualcuno ha detto che la vita è solo uno scherzo
Allora dai bambina
Non vuoi tenermi la mano
Forza ragazzina
Non capisci
Dai bambina, sì sì
L'amore è grande, non mi tieni per mano — Oh sì
Dea dello schermo argentato con sguardo desiderabile
Desidera il mio amore in tanti modi
Il rock n roll Giove va su Marte
L'amore per quella ragazza è stato scritto nelle stelle
Forza ragazzina
Non vuoi tenermi la mano
Forza ragazzina
Non capisci
Dai bambina, sì sì
L'amore è grande, non mi tieni per mano — Oh sì
Forza ragazzina
Non vuoi tenermi la mano
Forza ragazzina
Non capisci
Dai bambina, sì sì
L'amore è grande, non mi tieni per mano — Oh sì
In piedi su un angolo
Del sitar cromato
Tutti chiedono chi diavolo sei
Qualcuno urla e grida, qualcuno parla
Qualcuno ha detto che la vita è solo uno scherzo
Allora dai bambina
Non vuoi tenermi la mano
Forza ragazzina
Non capisci
Dai bambina, sì sì
L'amore è grande, non mi tieni per mano — Oh sì
Forza ragazzina
Non vuoi tenermi la mano
Forza ragazzina
Non capisci
Dai bambina, sì sì
L'amore è grande, non mi tieni per mano — Oh sì
Dai, dai bambina
L'amore è grande, non mi tieni per mano — Oh sì
O si
Dai