Traduzione del testo della canzone Forever You - Shakin' Stevens

Forever You (originale)

If I could make a wish come true
You’d always love me the way you do
You’d never leave me, and when my life is though
There’d be nothing I’d miss
'Cause heaven must be like this
Forever you
Safe in my arms you’d always be
Not just a lifetime, but eternally
If we had true love, there’s nothing we can do
I don’t need to wish twice
There’s only one paradise
Forever you
Why should I wish for the stars
The stars are in you eyes oh blue
My wish will be forever you
So whatever happens for this I’m sure
We’ll be together for ever more
That’s what I’m wishing, and if my dreams come true
There’ll be forever me, and my forever will be
Forever you
Why should I wish for the stars
The stars are in you eyes oh blue
My wish will be forever you
So whatever happens for this I’m sure
We’ll be together for ever more
That’s what I’m wishing, and if my dreams come true
There’ll be forever me, and my forever will be
Forever you
Forever you
Forever you
Forever you

(traduzione)

Se posso esprimere un desiderio
Mi ameresti sempre come fai tu
Non mi lasceresti mai, e quando la mia vita è però
Non ci sarebbe nulla che mi mancherebbe
Perché il paradiso deve essere così
Per sempre tu
Al sicuro tra le mie braccia saresti sempre
Non solo per tutta la vita, ma per l'eternità
Se avessimo il vero amore, non c'è niente che possiamo fare
Non ho bisogno di desiderare due volte
C'è solo un paradiso
Per sempre tu
Perché dovrei desiderare le stelle
Le stelle sono nei tuoi occhi oh blu
Il mio desiderio sarà per sempre te
Quindi qualunque cosa accada per questo sono sicuro
Staremo insieme per sempre
È quello che desidero e se i miei sogni diventano realtà
Ci sarò per sempre io e il mio per sempre sarà
Per sempre tu
Perché dovrei desiderare le stelle
Le stelle sono nei tuoi occhi oh blu
Il mio desiderio sarà per sempre te
Quindi qualunque cosa accada per questo sono sicuro
Staremo insieme per sempre
È quello che desidero e se i miei sogni diventano realtà
Ci sarò per sempre io e il mio per sempre sarà
Per sempre tu
Per sempre tu
Per sempre tu
Per sempre tu