Traduzione del testo della canzone How Many Tears Can You Hide - Shakin' Stevens

How Many Tears Can You Hide (originale)

How many tears can you hide?
For you can’t hide anymore
How can you keep it inside
When she says you need to be sure?
How many tears can you hide?
Before your heart is in danger
How many times do I die?
Each time you’re with a stranger
Your love
(How many tears can you hide?)
Is the sweetest thing
(How many tears can you hide?)
Your love
(How many tears can you hide?)
Means everything
But your love, driving me insane
How long
(How long)
Can I
(Can I)
Go on?
How many times do I hide?
Put on a happy face
Watching you walking by
Some other guy in my place
You never know how I try
To end this misery
How many tears can I hide
To you belong to me
Your love
(How many tears can you hide?)
Is the sweetest thing
(How many tears can you hide?)
Your love
(How many tears can you hide?)
Means everything
But your love
(Your love)
Driving me insane
How long
(How long)
Can I
(Can I)
Go on?
Your love
(How many tears can you hide?)
Is the sweetest thing
(How many tears can you hide?)
Your love
(How many tears can you hide?)
Means everything
(How many tears can you hide?)
But your love
(Your love)
It is driving me insane
How long
(How long)
Can I
(Can I)
Go on?
Girl your love
(How many tears can you hide?)
Is the sweetest thing
(How many tears can you hide?)
Your love
(How many tears can you hide?)
Means everything
(How many tears can you hide?)
Girl, your love
(How many tears can you hide? How many tears can you hide?)
Girl, your love
(How many tears can you hide? How many tears can you hide?)
Girl, your love
(How many tears can you hide? How many tears can you hide?)

How Many Tears Can You Hide (traduzione)

Quante lacrime puoi nascondere?
Perché non puoi più nasconderti
Come puoi tenerlo dentro
Quando dice che devi essere sicuro?
Quante lacrime puoi nascondere?
Prima che il tuo cuore sia in pericolo
Quante volte muoio?
Ogni volta che sei con uno sconosciuto
Il tuo amore
(Quante lacrime puoi nascondere?)
È la cosa più dolce
(Quante lacrime puoi nascondere?)
Il tuo amore
(Quante lacrime puoi nascondere?)
Significa tutto
Ma il tuo amore, mi sta facendo impazzire
Per quanto
(Per quanto)
Posso
(Posso)
Vai avanti?
Quante volte mi nascondo?
Metti una faccia felice
Guardandoti passare
Un altro ragazzo al posto mio
Non sai mai come ci provo
Per porre fine a questa miseria
Quante lacrime posso nascondere
A te appartieni a me
Il tuo amore
(Quante lacrime puoi nascondere?)
È la cosa più dolce
(Quante lacrime puoi nascondere?)
Il tuo amore
(Quante lacrime puoi nascondere?)
Significa tutto
Ma il tuo amore
(Il tuo amore)
Mi fa impazzire
Per quanto
(Per quanto)
Posso
(Posso)
Vai avanti?
Il tuo amore
(Quante lacrime puoi nascondere?)
È la cosa più dolce
(Quante lacrime puoi nascondere?)
Il tuo amore
(Quante lacrime puoi nascondere?)
Significa tutto
(Quante lacrime puoi nascondere?)
Ma il tuo amore
(Il tuo amore)
Mi sta facendo impazzire
Per quanto
(Per quanto)
Posso
(Posso)
Vai avanti?
Ragazza il tuo amore
(Quante lacrime puoi nascondere?)
È la cosa più dolce
(Quante lacrime puoi nascondere?)
Il tuo amore
(Quante lacrime puoi nascondere?)
Significa tutto
(Quante lacrime puoi nascondere?)
Ragazza, il tuo amore
(Quante lacrime puoi nascondere? Quante lacrime puoi nascondere?)
Ragazza, il tuo amore
(Quante lacrime puoi nascondere? Quante lacrime puoi nascondere?)
Ragazza, il tuo amore
(Quante lacrime puoi nascondere? Quante lacrime puoi nascondere?)