Traduzione del testo della canzone If I Lose You - Shakin' Stevens

If I Lose You (originale)

If I lose you
Will I cry
Will I live, or baby will I die
I guess I’ll have to try
And get along, without you
And if I call you
On the phone
Will you answer baby?
Will you please come on home now
Or will I have to try, and get along without you
I’ll be lonesome
I’ll be blue
I’ll be crying, thinking of you
Wondering wondering baby, if you found
Somebody else to hang around, now
If I call you on the phone
Will you answer baby?
Will you please come on home now
Or will I have to try, and get along without you, yeah
I’ll be lonesome
I’ll be blue
I’ll be crying, thinking of you
Wondering wondering baby, if you found
Somebody else to hang around, now
If I lose you
Will I cry
Will I live, or baby will I die
I guess I’ll have to try
And get along, without you
Wow wow yeah
I’ll guess I’ll have to try
And get along, without you
Wow wow yeah
I’ll try no I’ll try, to get along without you

If I Lose You (traduzione)

Se ti perdo
Piangerò
Vivrò, o baby morirò
Immagino che dovrò provare
E vai d'accordo, senza di te
E se ti chiamo
Al telefono
Rispondi piccola?
Per favore, vieni a casa adesso
O dovrò provare e andare d'accordo senza di te
Sarò solo
Sarò blu
Piangerò, pensando a te
Mi chiedo chiedendomi bambino, se l'hai trovato
Qualcun altro con cui rimanere in giro, ora
Se ti chiamo al telefono
Rispondi piccola?
Per favore, vieni a casa adesso
O dovrò provare e andare d'accordo senza di te, sì
Sarò solo
Sarò blu
Piangerò, pensando a te
Mi chiedo chiedendomi bambino, se l'hai trovato
Qualcun altro con cui rimanere in giro, ora
Se ti perdo
Piangerò
Vivrò, o baby morirò
Immagino che dovrò provare
E vai d'accordo, senza di te
Wow wow sì
Immagino che dovrò provare
E vai d'accordo, senza di te
Wow wow sì
Ci proverò no ci proverò, per andare d'accordo senza di te