Traduzione del testo della canzone Lonely Too Long - Shakin' Stevens

Lonely Too Long (originale)

The morning sun shines through, don’t ease the pain
Although the sky is blue it feels like rain
It’s hard to leave behind what we once knew
But life goes on and I, I know you feel it too
We’ve been lonely, lonely too long
We’ve been lonely, lonely too long
Good memories will stay, they last through the years
Bad times, forget ‘em, they’re yesterdays tears
It won’t be easy but we’re gonna see it through
We’ve been lonely, lonely too long
We’ve been lonely, lonely too long
Lonely too long
Right now well it might feel like
There’s a mountain to climb
But one day we’ll lose these blues yeah
It’s just a matter of time, yeah
If this is what it seems for you and I
The darkness of our dreams will fade and die
This is our chance, we could forget the troubled past
Oh, won’t it be so good to find peace at last
We’ve been lonely, lonely too long
We’ve been lonely, lonely too long
We’ve been lonely, lonely too long
We’ve been lonely, lonely too long
Lonely too long
Lonely too long
Yeah, lonely too long
Lonely too long
Yeah, lonely too long

Lonely Too Long (traduzione)

Il sole del mattino splende attraverso, non alleviare il dolore
Anche se il cielo è blu, sembra pioggia
È difficile lasciarsi alle spalle ciò che sapevamo una volta
Ma la vita va avanti e io, so che lo senti anche tu
Siamo stati soli, soli per troppo tempo
Siamo stati soli, soli per troppo tempo
I bei ricordi rimarranno, dureranno negli anni
Brutti tempi, dimenticali, sono le lacrime di ieri
Non sarà facile ma ce la faremo
Siamo stati soli, soli per troppo tempo
Siamo stati soli, soli per troppo tempo
Solitario troppo a lungo
In questo momento, potrebbe sembrare
C'è una montagna da scalare
Ma un giorno perderemo questo blues, sì
È solo una questione di tempo, sì
Se è ciò che sembra per me e te
L'oscurità dei nostri sogni svanirà e morirà
Questa è la nostra occasione, potremmo dimenticare il travagliato passato
Oh, non sarebbe così bello trovare finalmente la pace
Siamo stati soli, soli per troppo tempo
Siamo stati soli, soli per troppo tempo
Siamo stati soli, soli per troppo tempo
Siamo stati soli, soli per troppo tempo
Solitario troppo a lungo
Solitario troppo a lungo
Sì, solitario troppo a lungo
Solitario troppo a lungo
Sì, solitario troppo a lungo