Traduzione del testo della canzone Дневник - shaMan

Дневник (originale)

Черным по белому
Мысли смелые корявым почерком
Ложатся строчками
С запятыми, точками
Фразами разными
Откровенными, светлыми, грязными
С души туда
Стерпит все бумага
Здравствуй милая, читаю твой дневник
Ты будешь злиться, знаю, но соблазн велик
Узнать, что чувствуешь, о чем переживаешь
Чего избегаешь и о чем в душе мечтаешь
Что ложь, что, правда, а что скрываешь трепетно
Здесь хоть на часть своих вопросов я найду ответы
Листаю страницы, вот наша встреча
Стены клуба, R`n`B, поздний вечер
Черным по белому
Мысли смелые корявым почерком
Ложатся строчками
С запятыми, точками
Фразами разными
Откровенными, светлыми, грязными
С души туда
Стерпит все бумага
Искренние фразы проходят по бумаге
Строчка за строчкой, люблю безумно
Читаю в уголочке
На каждой страничке сердечки и мое имя
Как же это приятно любимая
Мелькают даты, открытки, цветы, колечко
Прогулки по парку, кино, пляж, речка
Мелькают люди, события, моменты,
Но что за черт, чужие подарки, комплементы
Черным по белому
Мысли смелые корявым почерком
Ложатся строчками
С запятыми, точками
Фразами разными
Откровенными, светлыми, грязными
С души туда
Стерпит все бумага
Как ты могла, как, так поступить со мною?
Измена за изменой, руки дрожат собрал силу воли я
Читаю дальше, нет, не могу
Нашел любовь, а оказалось, что пригрел змею
Беру ручку, ищу последнюю страничку
Пишу короткое послание и ставлю точку
Точными ударами разбила в дребезги мне сердце
Прощай милая, ищи другую жертву

Дневник (traduzione)

Nero su bianco
Pensieri audaci grafia goffa
Sdraiati in fila
Con virgole, punti
Frasi diverse
Candido, luminoso, sporco
Dall'anima lì
Sopporta tutta la carta
Ciao cara, sto leggendo il tuo diario
Sarai arrabbiato, lo so, ma la tentazione è grande
Scopri cosa provi, di cosa ti preoccupi
Cosa eviti e cosa sogni nella tua anima
Cos'è una bugia, cos'è vero e cosa nascondi con riverenza
Qui troverò le risposte almeno ad alcune delle mie domande
Sfogliando le pagine, ecco il nostro incontro
Pareti del club, R`n`B, a tarda sera
Nero su bianco
Pensieri audaci grafia goffa
Sdraiati in fila
Con virgole, punti
Frasi diverse
Candido, luminoso, sporco
Dall'anima lì
Sopporta tutta la carta
Frasi sincere passano attraverso la carta
Riga per riga, ti amo follemente
Leggere in un angolo
In ogni pagina ci sono cuori e il mio nome
Com'è bello, amore mio
Date lampeggianti, cartoline, fiori, un anello
Passeggiate nel parco, cinema, spiaggia, fiume
Persone lampeggianti, eventi, momenti,
Ma che diavolo, i regali degli altri, i complimenti
Nero su bianco
Pensieri audaci grafia goffa
Sdraiati in fila
Con virgole, punti
Frasi diverse
Candido, luminoso, sporco
Dall'anima lì
Sopporta tutta la carta
Come potresti, come, farmi questo?
Cambiamento dopo cambiamento, le mani tremano, ho raccolto forza di volontà
Continua a leggere, no, non posso
Ho trovato l'amore, ma si è scoperto che ho riscaldato il serpente
Prendo una penna, cerco l'ultima pagina
Scrivo un breve messaggio e metto fine a
Con colpi precisi, mi ha spezzato il cuore in mille pezzi
Addio tesoro, cerca un'altra vittima