Traduzione del testo della canzone 1 Don - Shatta Wale

1 Don (originale)

Paah paah paah paah
I’m a star
Before you ah go come to me you affi get a rocket Dawg!
I’m a star
One thing unnu muss know seh ei artiste ah artiste
Life weh mi living Jah know seh mi nuh force it
Kush expensive so mi nuh pass it
Drop ah hit song next thing bank deposit
Careful ah your speech don’t test mi possie
Carbon paper you see it dem loss it
Now de gyal’em say Shatta Wale look classy
Everywhere mi go one man ah dus party
When dem see de fire them know dragon come
When mi buy de properties mi buy dem guns
Wi lock off from Downtown to Uptown
See dem face dem frown
Sorry seh mi never wan to move with clowns
Inna my town wi call’em jons
Man ah royal so dem cyaan take mi crown
Ah who dem, mi see seh
One Don
Yeaaaahh
Ah so de gyal’em call me One Don
Yeaaaahh
Dem wonder why Shatta never falling
One Don
Yeaaaahh
Ah so mi thugs dem seh
One Don
Yeaaaahh
One Don One Don
Mi thing shot like ah missile
Still got de chrome by mi side
My war kill quicker than ah suicide
Dem wan fi show me how fi ron this
Mi know whaguan I’m not ah novice
Big up mi French man dem from Paris
New religion like de parish
De gyal’em seh mi ah dem feeling daddy
If ah cash yeah we got it
Emergency when dem hear ah mi run de planet
When dem hear ah mi run de planet
Wen dem hear ah mi run de planet
Wi nuh pal with two face dawg, my crew never show cool face dawg
Wi ah work 10 times hard
Shadoutz to mi fans from Ghana and Abroad
Yo kno mi got it so bwoy just walk
Becuh my thugs dem’ah bad like suh
Head fully mixed no compressor
No compressor
Compressor
One Don
Yeaaaahh
Ah so de gyal’em call me One Don
Yeaaaahh
Dem wonder why Shatta never falling
One Don
Yeaaaahh
Ah so mi thugs dem seh
One Don
Yeaaaahh
One Don One Don

1 Don (traduzione)

Paah paah paah paah
Sono una star
Prima di andare, vieni da me, ti affi ottenere un razzo Dawg!
Sono una star
Una cosa unnu muss sa seh ei artiste ah artiste
La vita weh mi viving Jah sa seh mi nuh forzalo
Kush costoso, quindi non lo passerò
Drop ah hit canzone prossima cosa deposito bancario
Attento ah il tuo discorso non mette alla prova mi possie
La carta carbone la vedi dem perderla
Ora i de gyal'em dicono che Shatta Wale ha un aspetto di classe
Ovunque mi go one man ah dus party
Quando dem see de fire, sanno che arriva il drago
Quando mi compro delle proprietà, mi compro dem pistole
Wi blocco da Downtown a Uptown
Guarda dem faccia dem cipiglio
Scusa se non ho mai voluto muovermi con i clown
Inna my town li call'em jons
L'uomo ah reale così dem ciano prendi la corona
Ah chi dem, mi vedi seh
Un Don
Sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Ah così de gyal'em mi chiamano One Don
Sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Dem si chiedono perché Shatta non cada mai
Un Don
Sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Ah così mi teppisti dem seh
Un Don
Sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Un Don Un Don
La mia cosa ha sparato come un missile
Ho ancora de cromo accanto a me
La mia guerra uccide più velocemente del suicidio
Dem wan fi mostrami come fi ron questo
Mi so che whaguan non sono ah novizio
Big up mi francese dem da Parigi
Nuova religione come la de parrocchia
De gyal'em seh mi ah dem feeling papà
Se ah contanti sì, ce l'abbiamo
Emergenza quando dem sentire ah mi run de planet
Quando dem sentire ah mi run de planet
Wen dem sentire ah mi run de planet
Amico con due facce dawg, il mio equipaggio non mostra mai una bella faccia dawg
Wi ah lavora 10 volte
Shadoutz a mi fan dal Ghana e dall'estero
Lo sai, l'ho capito, quindi cammina e basta
Perché i miei teppisti sono cattivi come suh
Testa completamente miscelata senza compressore
Nessun compressore
Compressore
Un Don
Sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Ah così de gyal'em mi chiamano One Don
Sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Dem si chiedono perché Shatta non cada mai
Un Don
Sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Ah così mi teppisti dem seh
Un Don
Sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Un Don Un Don