Traduzione del testo della canzone Kill Fi Fun - Shatta Wale

Kill Fi Fun (originale)

Weak minds suck
Always do copy and paste
Who knows know
Paah Paah Paah Paah Paah
Have you ever been to war?
Have you ever seen death?
A diss song turn a hit song
Bombohole
Bwoy unno weak and wack cream crackers
You never is a badman you is a jackass
Shot pointed but the shot was short
Like your dead career bwoy that was short
Anything I do you do that means I am your icon
Certain things I say you can’t say like suck my dick
The only fans weh you have addi one inna your room
So thank mi for all a the YouTube views
Mi a your Jesus raise you outta di dead
Everybody say a breaking news
You never buss a gun before
You never kill a man before
Trigger happy dus mi this pussy never know
Still a kick him pon the floor fans seh dem want more
Rrrrrr we a fire shot pon di moron
Kill mi a kill fi fun lyrically
King already aso Beyonce feature me
Samini dead longtime we cyaan remember him
And if di ghost come back mi ago murder it
Yeah ghost but inna yard we seh duppy
See fool never pass di academics
Big Jerusalem inna your face
Mi nah inna punchlines but mi blow your face
Have you ever been to war, Samini?
Have you ever seen death, Samini?
Have you ever kill a man before?
No lie
Becuh mi kill fi fun kill fi fun
Becuh mi kill fi fun kill fi fun
Mi seh mi kill fi fun kill fi fun
Samini don’t lie
Wholla mi thugs demma shooters you know that
A nuh play ting when you see the rocket launcher pon a shoulder
Everyday highgrade family Buh the family dem dead so go to dagati
Mi never know who lie to you seh you cyan fight me inna the Shatta City
Mi a go cut all your dread you never wise no sense
Only sing about girls and sex
But when mi do it raw the media seh mine senseless
Fuck You and the rest a them
Hunger make you join politricks
Becuh lazy olu run outta hits
Mi wonder which story you ago tell your kids
Bwoy unno got issues get that fixed
Have you ever been to war, Samini?
Have you ever seen death, Samini?
Have you ever kill a man before?
No lie
Becuh mi kill fi fun kill fi fun
Becuh mi kill fi fun kill fi fun
Mi seh mi kill fi fun kill fi fun
Samini don’t lie

Kill Fi Fun (traduzione)

Le menti deboli fanno schifo
Fai sempre copia e incolla
Chissà lo sa
Paah Paah Paah Paah Paah
Sei mai stato in guerra?
Hai mai visto la morte?
Una canzone diss trasforma una canzone di successo
Buca bomba
Accidenti, cracker alla crema deboli e stravaganti
Non sei mai un uomo cattivo, sei un idiota
Colpo puntato ma il tiro era corto
Come la tua carriera morta che è stata breve
Qualsiasi cosa tu faccia significa che sono la tua icona
Certe cose che dico che non puoi dire come succhiarmi il cazzo
Gli unici fan li abbiamo aggiunti nella tua stanza
Quindi grazie a mi per tutte le visualizzazioni di YouTube
Mi a tuo Gesù ti risuscita da morto
Tutti dicono una notizia dell'ultima ora
Non hai mai usato una pistola prima d'ora
Non hai mai ucciso un uomo prima
Trigger felice dus mi questa figa non si sa mai
Ancora un calcio sui fan del pavimento seh dem vogliono di più
Rrrrrrr abbiamo un colpo di fuoco pon di deficiente
Uccidi mi a kill fi divertente dal punto di vista dei testi
King già anche Beyonce mi presenta
Samini morto da molto tempo, lo ricordiamo
E se il fantasma torna molto fa, uccidilo
Sì, fantasma, ma cortile interno, seh duppy
Vedi sciocco mai passare di accademici
Grande Gerusalemme nella tua faccia
Mi nah inna battute, ma mi soffio in faccia
Sei mai stato in guerra, Samini?
Hai mai visto la morte, Samini?
Hai mai ucciso un uomo prima d'ora?
Nessuna bugia
Perché mi kill fi divertimento uccidi fi divertimento
Perché mi kill fi divertimento uccidi fi divertimento
Mi seh mi uccidi fi divertente uccidi fi divertente
I Samini non mentono
Wholla mi thugs demma shooters lo sai
Non c'è niente da fare quando vedi il lanciarazzi su una spalla
Ogni giorno la famiglia di alto livello Buh la famiglia dem morta quindi vai a dagati
Non so mai chi ti menti, perché sei azzurro combatti con me nella città di Shatta
Mi a vai, taglia tutta la tua paura, non hai mai senso
Canta solo di ragazze e sesso
Ma quando lo faccio crudo, i media vedono il mio senza senso
Vaffanculo a te e al resto loro
La fame ti fa entrare a far parte dei politricks
Perché pigro olu esaurisci i colpi
Mi chiedo quale storia hai raccontato ai tuoi figli
Accidenti, non ho problemi a risolverlo
Sei mai stato in guerra, Samini?
Hai mai visto la morte, Samini?
Hai mai ucciso un uomo prima d'ora?
Nessuna bugia
Perché mi kill fi divertimento uccidi fi divertimento
Perché mi kill fi divertimento uccidi fi divertimento
Mi seh mi uccidi fi divertente uccidi fi divertente
I Samini non mentono