Traduzione del testo della canzone Kpokpomi - Shatta Wale

Kpokpomi (originale)

Ohh yeah
Ohhhhh yeah
Shatta Wale
Chensee
Dey go fi talk seh dem taya me
But ano be dema worker to say dem faya me
Ebuumor ei be kwayani
Respect yourself before I go knock you lagatin
Shatta Movement kumor ame laka me
This morning i get call from ah pharisee
And I laugh ei kumor ame kanya me
Dem say no size ei Shatta nobody
Chillout Bardman Liberia mi family
Don Kalon seh Shatta dey dey comedy
Tuesday market I change de economy
Ano be politician to dey come do promises
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Do what you dey do mi ah go do de opposite
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Ago humble myself make you dey do your kokoti
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Shatta Wale ano dey watch nobody
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Ahhhhhhhh
Ghetto youth too for shine oo
Dem know survival be my motto
I like people ano dey care ke obee noko
My life be like movie watch and follow
Ah suh de thing go, my dawg you dun know
Today you be friend tomorrow you sellout
Man ah real G charley gerrout
You go fi call me Zaccheaous de man Jesus point out
Dem jail me but me God bail out
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Do what you dey do mi ah go do de opposite
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Ago humble myself make you dey do your kokoti
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Shatta Wale ano dey watch nobody
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Ahhhhhhhh
Ghetto youth too for shine oo
Naturally me abi giver
Shadouts to my boys every SM Diva
Adey do music SM Leader
We dey talk acres dem dey talk metre
Dem dey call me Messi for Barca but abi keeper
Give me any beat Shatta Wale go deliver
Like afrodisiac my thing go quicker
Dem dey fear me oh yes abi negger
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Do what you dey do mi ah go do de opposite
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Ago humble myself make you dey do your kokoti
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Shatta Wale ano dey watch nobody
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Ahhhhhhhh
Ghetto youth too for shine oo

Kpokpomi (traduzione)

Oh si
Ohhhh si
Shatta Wale
Chensee
Dey go fi talk seh dem taya me
Ma nessun lavoratore può dire dem faya me
Ebuumor ei be kwayani
Rispetta te stesso prima che ti colpisca lagatin
Shatta Movement kumor ame laka me
Questa mattina ricevo una chiamata da ah fariseo
E rido ei kumor ame kanya me
Dem dicono no size e Shatta nessuno
Chillout Bardman Liberia mi famiglia
Don Kalon seh Shatta è una commedia
Mercato del martedì cambio deeconomy
Ano essere politici per venire a fare promesse
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Fai quello che fai mi ah vai a fare il contrario
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Fa umiliare me stesso per farti fare il tuo kokoti
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Shatta Wale non guarda nessuno
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Ahhhhhhh
Ghetto giovani anche per brillare oo
Dem sanno che la sopravvivenza è il mio motto
Mi piacciono le persone che si prendono cura di ke obee noko
La mia vita sarà come guardare un film e seguirlo
Ah, come va, amico mio, non lo sai
Oggi diventi amico, domani fai il tutto esaurito
Amico ah vero G charley gerrout
Vai a chiamarmi Zaccheaous de man Jesus
Mi imprigionano ma io Dio mi salvi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Fai quello che fai mi ah vai a fare il contrario
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Fa umiliare me stesso per farti fare il tuo kokoti
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Shatta Wale non guarda nessuno
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Ahhhhhhh
Ghetto giovani anche per brillare oo
Naturalmente me abi donatore
Ombra ai miei ragazzi ogni SM Diva
Adey fa music SM Leader
Parliamo di acri con un contatore
Dem mi chiamano Messi per Barca ma abi custode
Dammi qualsiasi colpo Shatta Wale va a consegnare
Come l'afrodisiaco, la mia cosa va più veloce
Dem mi temono oh sì abi negger
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Fai quello che fai mi ah vai a fare il contrario
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Fa umiliare me stesso per farti fare il tuo kokoti
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Shatta Wale non guarda nessuno
Egbe-egbe kpo kpo mi
Egbe-egbe kpo kpo mi
Ahhhhhhh
Ghetto giovani anche per brillare oo