Traduzione del testo della canzone Mama - Shatta Wale

Mama (originale)

the maker, the maker, the maker …
yo ghetto youth
listen to this every man you hear wah me a say
even though i walk through the valley of the shadows of death
i fear no evil
even though my life is in danger i know
but i will conqure all
He have trust in me
believe in me
and he will never fail me now
(Shatta Wale)
so mi say thank you Jah
fi the life weh you give me
cyan know the fight weh you fight fi me
thank you for the food and water i drink
thank you Jah a you make my dream come true
and no matter what the enemy will do
i will still call your name and praise your name
cu you rule

Mama (traduzione)

il creatore, il creatore, il creatore...
gioventù del ghetto
ascolta questo ogni uomo che senti wah me a dire
anche se cammino attraverso la valle delle ombre della morte
non temo il male
anche se la mia vita è in pericolo lo so
ma conquisterò tutto
Ha fiducia in me
credi in me
e non mi deluderà mai ora
(Shatta Wale)
quindi ti dico grazie Jah
fi la vita che mi dai
ciano conosci la battaglia quando combatti per me
grazie per il cibo e l'acqua che bevo
grazie Jah e tu realizzi il mio sogno
e non importa cosa farà il nemico
continuerò a chiamare il tuo nome e loderò il tuo nome
cu tu governi