Traduzione del testo della canzone Nobody Go Talk - Shatta Wale

Nobody Go Talk (originale)

Ayayeye
Champion
Yeah
If you be my real fan ma ko
We dey move and dem never know
Hater we go baptise you
With de Holy water from Kilimanjaro
I know dema wish -dema wish but Numor da
You see me come charley tuu gutter
Ano come beg you to be my supporter
You dun know seh basket no fi carry water
We dey rise straight to de T.O.P
I get my liscense from the C.O.P
Unnu mus know seh we bless by G.O.D
If you try me charley oba wo P.O.P
Aaahhhh
Ano seh nobody go talk but if me i talk everybody know seh ewo
Ano seh nobody go talk but if me i talk everybody know seh ewo
When we no deya dem no dey
Dem no go fi block my way still Ewo
When we no deya dem no dey
Dem no go fi block my way still Ewo
Dem seh mi coming like big time drug dealer Do-Do
Dem seh alla de money we make come from Vudo
Talk bout mi lifestyle and my tattoo-too
Mi tel’em once again de Bible ah mi only tool
De tin cyaan done, got it inna random
Dem ah go wounder why mi pull up inna phanton
Dem all ah falla me like dem’alla using tantom
Da Maker send alla dem to de gun
Aaahhhh
Ano seh nobody go talk but if me i talk everybody know seh ewo
Ano seh nobody go talk but if me i talk everybody know seh ewo
When we no deya dem no dey
Dem no go fi block my way still Ewo
When we no deya dem no dey
Dem no go fi block my way still Ewo
(REPEAT VERSE 1, 2 & CHORUS)

Nobody Go Talk (traduzione)

Ayaheye
Campione
Sì
Se sei il mio vero fan, ma ko
Ci muoviamo e non lo sappiamo mai
Odio, andiamo a battezzarti
Con de santa acqua del Kilimangiaro
Conosco dema wish -dema wish ma Numor da
Mi vedi come charley tuu grondaia
Ano vieni a pregarti di essere il mio sostenitore
Non sai se il cestino non ti porta acqua
Saliamo direttamente al T.O.P
Ricevo la mia licenza dal C.O.P
Unnu mus know seh we bless by G.O.D
Se mi provi charley oba wo P.O.P
Aaahhhh
Ano seh nessuno va a parlare ma se io parlo lo sanno tutti seh ewo
Ano seh nessuno va a parlare ma se io parlo lo sanno tutti seh ewo
Quando noi no deya dem no dey
Dem no go fi block my way ancora Ewo
Quando noi no deya dem no dey
Dem no go fi block my way ancora Ewo
Dem seh mi arriva come un grande spacciatore di droga Do-Do
Dem seh alla de money che produciamo da Vudo
Parla del mio stile di vita e anche del mio tatuaggio
Mi tel'em ancora una volta de Bible ah mi unico strumento
De tin cyaan fatto, ottenuto inna casuale
Dem ah vai a chiederti perché mi tiro su inna phanton
Dem all ah falla me like dem'alla using tantom
Da Maker invia alla dem a de gun
Aaahhhh
Ano seh nessuno va a parlare ma se io parlo lo sanno tutti seh ewo
Ano seh nessuno va a parlare ma se io parlo lo sanno tutti seh ewo
Quando noi no deya dem no dey
Dem no go fi block my way ancora Ewo
Quando noi no deya dem no dey
Dem no go fi block my way ancora Ewo
(RIPETI VERSO 1, 2 E RITORNO)