Traduzione del testo della canzone Pool Party - Shatta Wale

Pool Party (originale)

Jah Vinci SM movement
yaaaaaa, Shatta Wale, Out Clear fantasy
you know in the cemetery money don spend
so make we link up family and friend
tell some funny man mi no rate dem
like a white chines woman me a blend
mi just a pree dollar sign and we reach dem
jah bless every scammer ina this year
big up every ghetto youth protect this trend
make Jah give we like and all a enemy dem
(Shatta Wale N Jah Vinci)
well mi say boom shot, boom shot
fi dy gyal’em around, we party all night all
mi say boom shot, boom shot
a we dy gyal’em want, a we dy gyal’em want
well mi say boom shot, boom shoot
a we dy gyal’em want, a we give dem what dem want
mi say boom shot, boom shot
so tell watchi pumz stay far cus a we the gyal’em want
say shatta wale
1 (Jah Vinci)
start the party a gyal we a call over
not just jamaica mi say all over
the gyal dem a say SM dem a real soldier
and a we dem a proud of
well you all see Jah Vinci roll outa Ghana
highgrade we a smoke pon dy corner
ina Africa we every gyal a bad for
she wona old please bwoy go home to mama
(Shatta Wale N Jah Vinci)
we a boom shot
fi dy gyal’em around, we party all night all
mi say boom shot, boom shot
a we dy gyal’em want, a we dy gyal’em want
well mi say boom shot, bom shoot
a we dy gyal’em want, a we give dem what dem want
mi say boom shot, boom shot
so tell watchi pumz stay far cus a we the gyal’em want
2 (Shatta Wale N Jah Vinci)
everything up and thick
a we stamp it
gyal weh mi love, hey gyal weh freak
the one weh a light skin
or the black queen
a dem only have the tigher tight thing
the party turn up yah
gyal a my hopy yah
mi gyal’em real so mi no dem no joke yah
mi love all dem wind, all dem body design
gyaaaaal only you afi mi kind
preety gyal role out wen a party time
we are awake to watch hope you no watch the time
(Shatta Wale N Jah Vinci)
we a boom shot
fi dy gyal’em around, we party all night all
we say boom shot, boom shot
a we dy gyal’em want, a we dy gyal’em want
well mi say boom shot, boom shoot
a we dy gyal’em want, a we give dem what dem want
mi say boom shot, boom shot
so tell watchi pumz stay far cus a we the gyal’em want
boom shot, boom shot
fi dy gyal’em around, we party all night all
mi say boom shot, boom shot
a we dy gyal’em want, a we dy gyal’em want
well mi say boom shot, boom shoot
a we dy gyal’em want, a we give dem what dem want
mi say boom shot, boom shot
so tell watchi pumz stay far cus a we the gyal’em want
yaaaaaoooo shatta wale
Out Clear fantasy
boom shot
fi dy gyal’em around, we party all night all
mii say boom shot, boom shot
a we dy gyal’em want, a we dy gyal’em want
well mi say boom shot, bom shoot
a we dy gyal’em want, a we give dem what dem want
mi say boom shot, boom shot
so tell watchi pumz stay far cus a we the gyal’em want
boom shot, boom shot
fi dy gyal’em around, we party all night all
mi say boom shot, boom shot
a we dy gyal’em want, a we dy gyal’em want
well mi say boom shot, boom shoot
a we dy gyal’em want, a we give dem what dem want
mi say boom shot, boom shot
so tell watchi pumz stay far cus a we the gyal’em want

Pool Party (traduzione)

Movimento Jah Vinci SM
yaaaaaa, Shatta Wale, Out Chiara fantasia
sai che al cimitero i soldi non si spendono
quindi facci collegare familiari e amici
dillo a un uomo divertente che non ti piace
come una donna bianca, me una miscela
mi solo un segno di dollaro pree e raggiungiamo dem
jah benedica ogni truffatore ina quest'anno
in grande ogni giovane del ghetto protegge questa tendenza
fai in modo che Jah ci dia come e tutti un nemico dem
(Shatta Wale N Jah Vinci)
beh, dico boom shot, boom shot
fi dy gyal'em in giro, facciamo festa tutta la notte
mi dicono boom shot, boom shot
a we dy gyal'em vogliamo, a we dy gyal'em vogliamo
beh, dico boom, boom spara
a noi diyal'em vogliamo, a diamo dem ciò che dem vogliono
mi dicono boom shot, boom shot
quindi dì a watchi pumz di stare lontano perché noi loro vogliamo
dì shatta galle
1 (Già Vinci)
inizia la festa un gioco a chiamare
non solo la Giamaica mi diciamo dappertutto
il gyal dem a say SM dem a vero soldato
e di cui siamo orgogliosi
beh, vedete tutti Jah Vinci lanciarsi in Ghana
highgrade we a smoke pon dy corner
in un'Africa per cui tutti noi siamo cattivi
ha vinto, per favore, vai a casa dalla mamma
(Shatta Wale N Jah Vinci)
siamo un colpo di boom
fi dy gyal'em in giro, facciamo festa tutta la notte
mi dicono boom shot, boom shot
a we dy gyal'em vogliamo, a we dy gyal'em vogliamo
beh, dico boom shot, bom shoot
a noi diyal'em vogliamo, a diamo dem ciò che dem vogliono
mi dicono boom shot, boom shot
quindi dì a watchi pumz di stare lontano perché noi loro vogliamo
2 (Shatta Wale N Jah Vinci)
tutto alto e denso
a lo timbramo
gyal weh mi love, hey gyal weh freak
quello con una pelle chiara
o la regina nera
a dem hanno solo la cosa più stretta
la festa si presenta yah
gyal a mia speranza yah
mi gyal'em real quindi mi no dem no joke yah
mi amo tutto il vento dem, tutto il design del corpo dem
gyaaaaal solo tu afi mi tipo
Preety gyal ruolo fuori durante una festa
siamo svegli per guardare spero che tu non guardi l'ora
(Shatta Wale N Jah Vinci)
siamo un colpo di boom
fi dy gyal'em in giro, facciamo festa tutta la notte
diciamo colpo boom, colpo boom
a we dy gyal'em vogliamo, a we dy gyal'em vogliamo
beh, dico boom, boom spara
a noi diyal'em vogliamo, a diamo dem ciò che dem vogliono
mi dicono boom shot, boom shot
quindi dì a watchi pumz di stare lontano perché noi loro vogliamo
colpo boom, colpo boom
fi dy gyal'em in giro, facciamo festa tutta la notte
mi dicono boom shot, boom shot
a we dy gyal'em vogliamo, a we dy gyal'em vogliamo
beh, dico boom, boom spara
a noi diyal'em vogliamo, a diamo dem ciò che dem vogliono
mi dicono boom shot, boom shot
quindi dì a watchi pumz di stare lontano perché noi loro vogliamo
yaaaaaoooo Shatta Wale
Fuori Chiara fantasia
colpo boom
fi dy gyal'em in giro, facciamo festa tutta la notte
mii dire colpo boom, colpo boom
a we dy gyal'em vogliamo, a we dy gyal'em vogliamo
beh, dico boom shot, bom shoot
a noi diyal'em vogliamo, a diamo dem ciò che dem vogliono
mi dicono boom shot, boom shot
quindi dì a watchi pumz di stare lontano perché noi loro vogliamo
colpo boom, colpo boom
fi dy gyal'em in giro, facciamo festa tutta la notte
mi dicono boom shot, boom shot
a we dy gyal'em vogliamo, a we dy gyal'em vogliamo
beh, dico boom, boom spara
a noi diyal'em vogliamo, a diamo dem ciò che dem vogliono
mi dicono boom shot, boom shot
quindi dì a watchi pumz di stare lontano perché noi loro vogliamo