Traduzione del testo della canzone Shatta Wale On Joy FM's Personality Profile - Shatta Wale

Shatta Wale On Joy FM's Personality Profile (originale)

Like, we’ve been talking for couple of, like twenty minutes
And all I hear is my dad, my dad, my dad
He is always a serious person (hmm)
A certain decisions he has taken has really built him
I was like nine years when our landlord sacked us from our house and we were
staying somewhere crazy
You know, we were at a friend’s saloon
Growing up, I never like being to them public bathrooms (hmm), you know them
public places
So you were living in your own private space (yeah, yeah), now you have to share
But one day, I woke up and he told me, he got a house
That day I cried, I really saw my dad from another side of life (yeah)
So when we came down like that, you know
I was always feeling someway for him, how his friends will see him
How people gonna talk about him
You know, he really change my view
You know, change my mind off, like what I was seeing around
So that is why you know, I always like to call his name anywhere
'Cos I feel he is my motivation, he is my role model
I believe he is my Buju Banton as well
He is your Buju Banton?
Hahahaha…

Shatta Wale On Joy FM's Personality Profile (traduzione)

Tipo, stiamo parlando da un paio di, tipo venti minuti
E tutto ciò che sento è mio papà, mio ​​papà, mio ​​papà
È sempre una persona seria (hmm)
Alcune decisioni che ha preso lo hanno davvero costruito
Ero come nove anni quando il nostro padrone di casa ci ha licenziato da casa nostra e noi lo siamo stati
stare in un posto pazzo
Sai, eravamo al saloon di un amico
Crescendo, non mi piace mai stare con quei bagni pubblici (hmm), li conosci
luoghi pubblici
Quindi vivevi nel tuo spazio privato (sì, sì), ora devi condividere
Ma un giorno, mi sono svegliato e lui mi ha detto che aveva una casa
Quel giorno ho pianto, ho visto davvero mio padre da un altro lato della vita (sì)
Quindi, quando siamo scesi in quel modo, lo sai
Mi sono sempre sentito in qualche modo per lui, come lo vedranno i suoi amici
Come la gente parlerà di lui
Sai, ha cambiato davvero il mio punto di vista
Sai, cambia idea, come quello che stavo vedendo in giro
Ecco perché sai che mi piace sempre chiamare il suo nome ovunque
Perché sento che lui è la mia motivazione, è il mio modello
Credo che sia anche il mio Buju Banton
È il tuo Buju Banton?
Hahahaha…