Traduzione del testo della canzone Sister Sister - Shatta Wale

Sister Sister (originale)

Mama ye, mama ye
This go dey happen today
Make I kill am, and kill am, and kill am
Everybody say Bomaye
Ali Bomaye, Ali Bomaye, Ali Bomaye, Ali Bomaye
See me I know this girl from London
Somewhere around Croydon
This girl no wan leave me alone
She come for di long dong
She affi call me, to come over
From a heart in a window
Baby charm me, do the whining
No wonder she dey luv my Gringo
Sister sister, sister sister (paah paah paah paah)
No wonder you be sister
Sister sister, sister sister
Oh my Benedicta
Sister sister, sister sister (paah paah paah paah)
No wonder you be sister
Sister sister, sister sister
Oh my Benedicta
This sister be fantastic
What a body, aquatic
Do the yoga for me
Shatta style, gymnastic
I know you know, say I be Tullow
So make I carry your cargo
You go like come in tomorrow
I say you go like come in tomorrow
Sister sister, sister sister (paah paah paah paah)
No wonder you be sister
Sister sister, sister sister
Oh my Benedicta
Sister sister, sister sister (paah paah paah paah)
No wonder you be sister
Sister sister, sister sister
Oh my Benedicta
Ali Bomaye, Ali Bomaye, Ali Bomaye, Ali Bomaye
See me I know this girl from London
Somewhere around Croydon
This girl no wan leave me alone
She come for di long dong
She affi call me, to come over
From a heart in a window
Baby charm me, do the whining
No wonder she dey luv my Gringo
Sister sister, sister sister (paah paah paah paah)
No wonder you be sister
Sister sister, sister sister
Oh my Benedicta
Sister sister, sister sister (paah paah paah paah)
No wonder you be sister
Sister sister, sister sister
Oh my Benedicta

(traduzione)

Mamma tu, mamma tu
Questo succede oggi
Fai in modo che io uccida, e uccida, e uccida
Tutti dicono Bomaye
Ali Bomaye, Ali Bomaye, Ali Bomaye, Ali Bomaye
Guardami, conosco questa ragazza di Londra
Da qualche parte intorno a Croydon
Questa ragazza non vuole lasciarmi solo
Viene per di long dong
Lei mi chiama, per passare
Da un cuore in una finestra
Baby incantami, fai il piagnucolone
Non c'è da stupirsi che ami il mio Gringo
Sorella sorella, sorella sorella (paah paah paah paah)
Non mi sorprende che tu sia sorella
Sorella sorella, sorella sorella
Oh mio Benedetto
Sorella sorella, sorella sorella (paah paah paah paah)
Non mi sorprende che tu sia sorella
Sorella sorella, sorella sorella
Oh mio Benedetto
Questa sorella è fantastica
Che corpo, acquatico
Fai lo yoga per me
Stile Shatta, ginnastica
So che lo sai, dì che sarò Tullow
Quindi fai portare il tuo carico
Vai come se venissi domani
Dico che vai come vieni domani
Sorella sorella, sorella sorella (paah paah paah paah)
Non mi sorprende che tu sia sorella
Sorella sorella, sorella sorella
Oh mio Benedetto
Sorella sorella, sorella sorella (paah paah paah paah)
Non mi sorprende che tu sia sorella
Sorella sorella, sorella sorella
Oh mio Benedetto
Ali Bomaye, Ali Bomaye, Ali Bomaye, Ali Bomaye
Guardami, conosco questa ragazza di Londra
Da qualche parte intorno a Croydon
Questa ragazza non vuole lasciarmi solo
Viene per di long dong
Lei mi chiama, per passare
Da un cuore in una finestra
Baby incantami, fai il piagnucolone
Non c'è da stupirsi che ami il mio Gringo
Sorella sorella, sorella sorella (paah paah paah paah)
Non mi sorprende che tu sia sorella
Sorella sorella, sorella sorella
Oh mio Benedetto
Sorella sorella, sorella sorella (paah paah paah paah)
Non mi sorprende che tu sia sorella
Sorella sorella, sorella sorella
Oh mio Benedetto