Traduzione del testo della canzone Sleepless Night - Shatta Wale

Sleepless Night (originale)

1 Don 1 Man stand
Yeah yea’eeeah
Paah paa paah paah paah
I am an old timer mi know all dis roads
Know all de markets weh mi affi offload
Cyaan waste mi time cah mi know how mi grow
Ah nuh funny, my life ah nuh puppy show
Som’ah dem burn de bridges som’ah dem cut de link
Som’ah dem diss de order so dem end up inna da pit
Som’ah dem cross ah path weh cut off dem dreams
Som’ah dem sell out 1 Don and de whole team
Som’ah dem lost dem ways and dem lose
Becah dem cyaan run from de truth
Spiritually dem cyaan kill me so dem try fi shoot you
But mi bad fram mi born like Mr Adidja Palmer
Because of de paper
Most of mi friend dem turn ah hater
Mi tell’em itta go better
Buh dem nuh pay mi no attention
Now dem see me later
Same ghetto youth turn greater
Dem think ah give dem sleepless night
Wuh wuh wuh wuh wuuuuh
Dem think ah give dem sleepless night
Wuh wuh wuh wuh wuuuuh
Dem think ah give dem sleepless night
Because of de paper
Most of mi friend dem turn ah hater
Mi tell’em itta go better
Buh dem nuh pay mi no attention
Now dem see me later
Same ghetto youth turn greater
Dem think ah give dem sleepless night
Wuh wuh wuh wuh wuuuuh
Dem thing ah give dem sleepless night
Wuh wuh wuh wuh wuuuuh
Dem think ah give dem sleepless night
Paah paah paah paah paaah
Nuff time you show dem love but dem turn to be ah friend enemy
Papa sey watch out your best friend coulda your enemy
From mi born as a lion dem coulda be inna me pedigree
Mi name will forever remain inna dem memory
No wonder anything i say dem disagree
Mi know badman just ah kill dem mi do anything
For dem buh dem still ah pree me
How long dem ah go fight de great one
Mi seh run go tell’em seh dem all ah late man
Man ah soldier fram mi born memba man ah brave man
Because of de paper
Most of mi friend dem turn ah hater
Mi tell’em itta go better
Buh dem nuh pay mi no attention
Now dem see me later
Same ghetto youth turn greater
Dem think ah give dem sleepless night
Wuh wuh wuh wuh wuuuuh
Dem think ah give dem sleepless night
Wuh wuh wuh wuh wuuuuh
Dem think ah give dem sleepless night
Because of de paper
Most of mi friend dem turn ah hater
Mi tell’em itta go better
Buh dem nuh pay mi no attention
Now dem see me later
Same ghetto youth turn greater
Dem think ah give dem sleepless night
Wuh wuh wuh wuh wuuuuh
Dem think ah give dem sleepless night

Sleepless Night (traduzione)

1 Don 1 uomo in piedi
Sì, sì
Paah paa paah paah paah
Sono un veterano e conosco tutte le strade
Conosci tutti i de markets weh mi affi offload
Cyaan sprecare mi tempo cah mi sapere come mi cresce
Ah nuh divertente, la mia vita ah nuh cucciolo mostra
Som'ah dem burn de bridges som'ah dem cut de link
Som'ah dem diss de order così dem end up inna da pit
Som'ah dem cross ah path weh tagliato i sogni dem
Som'ah dem sold out 1 Don e de intera squadra
Som'ah dem perso modi e dem perdere
Becah dem cyaan scappa dalla verità
Spiritualmente dem cyaan uccidermi quindi prova a spararti
Ma mi bad fram mi nato come il signor Adidja Palmer
A causa della carta
La maggior parte dei miei amici si trasforma in odio
Digli che deve andare meglio
Buh dem nuh non prestarmi attenzione
Ora mi vedrai più tardi
La stessa gioventù del ghetto diventa più grande
Dem pensano ah dare a dem una notte insonne
Wuh wuh wuh wuh wuuuuh
Dem pensano ah dare a dem una notte insonne
Wuh wuh wuh wuh wuuuuh
Dem pensano ah dare a dem una notte insonne
A causa della carta
La maggior parte dei miei amici si trasforma in odio
Digli che deve andare meglio
Buh dem nuh non prestarmi attenzione
Ora mi vedrai più tardi
La stessa gioventù del ghetto diventa più grande
Dem pensano ah dare a dem una notte insonne
Wuh wuh wuh wuh wuuuuh
Dem cosa ah dammi una notte insonne
Wuh wuh wuh wuh wuuuuh
Dem pensano ah dare a dem una notte insonne
Paah paah paah paah paaah
Nuff time mostri il tuo amore ma ti trasformi in amico nemico
Papà Sey, fai attenzione che il tuo migliore amico potrebbe essere il tuo nemico
Da mio nato come leone, dem potrebbe essere inna me pedigree
Il mio nome rimarrà per sempre nella memoria
Non c'è da stupirsi se dico che non sono d'accordo
Conosco badman solo ah uccidi dem mi fai qualsiasi cosa
Per dem buh dem ancora ah pree me
Per quanto tempo dem ah vai combattere de grande
Mi seh run go tell'em seh dem all ah late man
Uomo ah soldato fram mi nato memba uomo ah uomo coraggioso
A causa della carta
La maggior parte dei miei amici si trasforma in odio
Digli che deve andare meglio
Buh dem nuh non prestarmi attenzione
Ora mi vedrai più tardi
La stessa gioventù del ghetto diventa più grande
Dem pensano ah dare a dem una notte insonne
Wuh wuh wuh wuh wuuuuh
Dem pensano ah dare a dem una notte insonne
Wuh wuh wuh wuh wuuuuh
Dem pensano ah dare a dem una notte insonne
A causa della carta
La maggior parte dei miei amici si trasforma in odio
Digli che deve andare meglio
Buh dem nuh non prestarmi attenzione
Ora mi vedrai più tardi
La stessa gioventù del ghetto diventa più grande
Dem pensano ah dare a dem una notte insonne
Wuh wuh wuh wuh wuuuuh
Dem pensano ah dare a dem una notte insonne