Traduzione del testo della canzone Story to Tell - Shatta Wale

Story to Tell (originale)

I will lift up my eyes, unto the hills
From whence cometh my help yeeeyi
The Lord shall present i going out and i coming in.
From this time forth, anything forever more
One day i will have a story to Tell hmmmm 4x
I say i have been promise
Promise since i am in life
But nona coulda come true
Only Jah make me show di badman suprises ei yi
Yes i know that there will be a brighter day, days like this
When i was freak, Only Jah make me stronger
Inna da hustle days we still stronger
We walk inna di sun
Only Jah know wi loose everything wi own
Rain ah fall and wi never have no home
Dem say we were di cause, some say wi vagabonds
Who ah go save you fi di rumours around
Oh Lord, Oh Lord, Oh Lord,
Ah you alone wey mi look up to eii
One day i will have a story to ell hmmmm 4x
Only a good man
Know how fi teach di youth man
Im ago show wi di route man, di route man, di route man,
Don’t ask why di ghetto youth a rude now
Som’ah dem just wan fi break bounds
Hw3 Korle-gono and James Town, James Town, James Town,
Oh Yes i’m example of di youth
And i stickng truth uh Yay, uh Yay, uh Yay,
I have been through all kinds of stress
Enemies and Hate
Only Jah go see we through wholl’ah dem loss you, loss you, loss you,
Too much pulling down
Let’s try fi kill him now
Let’s stop him from shinning ah dem motto now
One day i will have a story to ell hmmmm 4x
Hmm Hm
So i will tell my children and the next generation
How far, i’ve come to
I was fam with violence
I held my peace ifing from good
Tell dem who seek after your life ahaha
Will be destroyed infront of you
Chant ah Psalm of David
To bring to remember us
Know seh any man wey try you
Only Jah coulda take Vengeance
Hmm.Big up to every ghetto youth
Wey living ah focus life
I LOVE YOU ALL
Can’t say much
Bless up
By: Minati

(traduzione)

Alzerò i miei occhi, verso le colline
Da dove viene il mio aiuto yeeeyi
Il Signore presenterà l'uscire e l'entrare.
Da questo momento in poi, qualcosa di più per sempre
Un giorno avrò una storia da raccontare hmmmm 4 volte
Dico che sono stato promesso
Prometto da quando sono nella vita
Ma nessuno avrebbe potuto avverarsi
Solo Jah fammi mostrare sorprese di badman ei yi
Sì, lo so che ci sarà un giorno più luminoso, giorni come questo
Quando ero strano, solo Jah mi rendeva più forte
Inna da giorni frenetici siamo ancora più forti
Camminiamo inna di sole
Solo Jah sa che perde tutto ciò che possiede
Pioggia ah caduta e non avrò mai casa
Dicono che eravamo di causa, alcuni dicono che siamo vagabondi
Chi ah vai a salvarti fi di voci in giro
Oh Signore, Oh Signore, Oh Signore,
Ah, tu solo, io guardo in alto a eii
Un giorno avrò una storia da raccontare hmmmm 4 volte
Solo un brav'uomo
Sapere come fi teach di gioventù
Im fa mostra wi di route man, di route man, di route man,
Non chiedere perché di ghetto giovane è scortese adesso
Som'ah dem solo wan fi break bound
Hw3 Korle-gono e James Town, James Town, James Town,
Oh Sì sono un esempio di di giovinezza
E sto mantenendo la verità uh Sì, uh Sì, uh Sì,
Ho attraversato tutti i tipi di stress
Nemici e odio
Solo Jah, vai a vederci, attraverso tutto ciò che ti perdo, ti perdo, ti perdo,
Troppo abbattimento
Proviamo a ucciderlo ora
Cerchiamo di impedirgli di risplendere ah dem motto ora
Un giorno avrò una storia da raccontare hmmmm 4 volte
Hmm Hm
Quindi lo dirò ai miei figli e alla prossima generazione
Fino a che punto sono arrivato
Ero famoso per la violenza
Ho mantenuto la mia pace dal bene
Di 'a chi cerca la tua vita ahaha
Verrà distrutto davanti a te
Canta ah Salmo di David
Da portare a ricordarsi
Conosci chiunque ti metta alla prova
Solo Jah avrebbe potuto prendere Vengeance
Hmm.Grande a tutti i giovani del ghetto
Wey vivere ah concentrati sulla vita
VI AMO TUTTI
Non posso dire molto
Benedici
Di: Minati