Traduzione del testo della canzone Umbrella - Shatta Wale

Umbrella (originale)

Who say monkey no like banana
When i get rich ah go fly you go to bahamas
Gal, i promise on my honour
say no gal-no gal go dey come and take your gun’ah
My sweet jollie oo
I go make it up to you gal.
You alone go be my gal
Everything go be jejeje
Me do y3 d3 te s3 prekese
Sa ma me oo Nana Ama
Nte m3 da Nyame ase Hosanna
Me ne wo te se Michelle ne Obama
Obama
Ewor Ghana
I be your umbrella
Make i be your umbrella ei o my baby oo
Make i be your umbrella (Umbrella)
Win your heart like Mandela (Mandela)
Full security from ma man dem’ah eh
Burna boy be ma man dem’ah (Man dem’ah)
Gal abi you see seh you no get problem
Me and you go dey go well
My love be clear yeah
Like Awuku photo clear yeah
Memba one day
Me and you go dey tie the knot eh
That day go be your happy day eh
Honeymoon and party eii
Sa ma me oo Nana Ama
Nte m3 da Nyame ase Hosanna
Me ne wo te se Michelle ne Obama
Obama
Ewor Ghana
Abi your umbrella
Make i be your umbrella ei o my baby oo
(REPEAT VERSE 1 & CHORUS)
Sa ma me oo Nana Ama
Nte m3 da Nyame ase Hosanna
Me ne wo te se Michelle ne Obama
Obama
Ewor Ghana
Willies on da beat again
Shatta Wale
SM4LYF

Umbrella (traduzione)

Chi dice "scimmia no" come la banana
Quando divento ricco, ah, vai a volare, vai alle Bahamas
Gal, lo prometto in mio onore
di' no gal-no gal go dey vieni a prendere la tua pistola'ah
Il mio dolce jollie oo
Vado a rimediare a te ragazza.
Tu sola vai a essere la mia ragazza
Tutto va be jejeje
Me do y3 d3 te s3 prekese
Sa ma me oo Nana Ama
Nte m3 da Nyame come Osanna
Me ne wo te se Michelle ne Obama
Obama
Ewor Ghana
Sarò il tuo ombrello
Fa' che io sia il tuo ombrello eo il mio bambino oo
Fammi essere il tuo ombrello (Umbrella)
Conquista il tuo cuore come Mandela (Mandela)
Piena sicurezza da ma man dem'ah eh
Burna boy be ma man dem'ah (Man dem'ah)
Gal abi vedi seh non hai problemi
Io e te andiamo bene
Il mio amore sia chiaro sì
Come la foto di Awuku chiara sì
Memba un giorno
Io e te andiamo a fare il nodo eh
Quel giorno sarà il tuo giorno felice eh
Luna di miele e festa eii
Sa ma me oo Nana Ama
Nte m3 da Nyame come Osanna
Me ne wo te se Michelle ne Obama
Obama
Ewor Ghana
Abi il tuo ombrello
Fa' che io sia il tuo ombrello eo il mio bambino oo
(RIPETI VERSO 1 E RITORNO)
Sa ma me oo Nana Ama
Nte m3 da Nyame come Osanna
Me ne wo te se Michelle ne Obama
Obama
Ewor Ghana
Willies su da battere di nuovo
Shatta Wale
SM4LYF