Traduzione del testo della canzone You Chop? - Shatta Wale

You Chop? (originale)

champion
them say we no be good oo
but e be music we dey do oo
Rich game
shatta matter, no bi ur matter
adey rule dem like nana fa sorr hor mi di ma da
fire burn fake friends ma ka
fear bullet dont fear gun
jata dey come dem dey run
where my girls dey make we have fun
shake ur bum bum bum.
your girl dey like me no be my fault because adey use
condom
she say abi neat, you-you be thief
edo aaa u for brush your teeth
i buy am designer gucci vesace
but you.
you dey buy jolumi
wat bi your problem nothing informer
I still go dey run ma Ghana
Ma paddy you chop?
You bath?
Wat you do for shatter wale
You chop?
You bath?
Tell me
Wat you do for shatter wale
Me abi business man
So a dey save for Eco-bank
Charley me ano loose guard
See my money for my ecolug
Like I go join ECOMOG
Fight for my country
Charley I dwag
My music no dey bore
When I come stage gimme applause
Ano b Jesus Christ
You no go fi nail me for the cross
Charley buulu ofeor
Do something, look for a job
Ano b you saviour
So better look for your saviour
This be my area
l say Accra be ma area
You forget where you come from
Hehehe may be Liberia
Tsutsu migrator
Boy dey use vibrator
ABCDEFG and you want use calculator
Ah sha ney esha
Den bounce am from Malaysia
Charley this be Humburg
Don’t tell me say this be Tunisia
REPEAT CHORUS
Saga dem chop?
Dem bath?
What dem do for shatter wale?
Saga dem chop?
Dem bath?
Saga eiii
Kofi dem chop?
Dem bath?
What dem do for shatter wale?
Dem chop
Dem bath
Hahahaha
Salty dem chop
Dem bath
What dem do for
Blade dem chop
Dem bath
What dem do
What dem do at all
Hhahahahahaha
Your shit ma hit

(traduzione)

campione
loro dicono che non saremo bravi oo
ma e be musica, noi lo facciamo oo
Gioco ricco
shatta matter, no bi ur matter
adey rule dem like nana fa sorr hor mi di ma da
fuoco brucia amici falsi ma ka
paura proiettile non temere pistola
jata dey come dem dey run
dove le mie ragazze ci fanno divertire
shake ur bum bum bum.
la tua ragazza è come me, non è colpa mia, perché lo usa
preservativo
lei dice abi pulito, tu-tu essere ladro
edo aaa u per lavarti i denti
Compro sono il designer gucci vesace
ma tu.
tu compri jolumi
wat bi il tuo problema niente informatore
Vado ancora a correre in Ghana
Ma paddy hai tagliato?
Fai il bagno?
Che cosa fai per shatter wale
Ti tagli?
Fai il bagno?
Dimmi
Che cosa fai per shatter wale
Me abi uomo d'affari
Quindi un risparmio per Eco-bank
Charley me una guardia vaga
Guarda i miei soldi per il mio ecolug
Come se andassi a unirmi a ECOMOG
Combatti per il mio paese
Charley I dwag
La mia musica non annoia
Quando arrivo sul palco dammi un applauso
Ano b Gesù Cristo
Non vai a inchiodarmi per la croce
Charley Buulu Ofeor
Fai qualcosa, cerca un lavoro
Ano b tu salvatore
Quindi meglio cercare il tuo salvatore
Questa è la mia zona
Dico che Accra è un'area
Dimentichi da dove vieni
Hehehe potrebbe essere Liberia
Migratore Tsutsu
Il ragazzo usa il vibratore
ABCDEFG e vuoi usare la calcolatrice
Ah sha ney esha
Den rimbalzo am dalla Malesia
Charley, questo è Humburg
Non dirmi che è la Tunisia
RIPETI CORO
Saga dem chop?
Dem bagno?
Cosa fanno per shatter wale?
Saga dem chop?
Dem bagno?
Saga eiii
Kofi dem braciola?
Dem bagno?
Cosa fanno per shatter wale?
Dem braciola
Dem bagno
Ahahahah
Braciola salata
Dem bagno
Per cosa fanno
Tritare la lama
Dem bagno
Cosa fanno
Che cosa fanno a tutti
Ahahahahahaha
La tua merda ha colpito