Traduzione del testo della canzone Catch Up - Shay

Catch Up (originale)

Uzi dans la main, mon jumeau m’dit que j’suis pas crédible
Où t’as vu un grand bandit marcher en talons aiguilles?
J’nous prends pas au sérieux
J’prends encore moins au sérieux ces bitchs
L.O.L, deux fois, en capital, je l'écris
Ces rappeuses sont pas bonnes
Dans tous les sens du terme, c’est terrible
Si l’peura marche ap pour moi, j’ai pas besoin d’un face lift
Si les coups sont efficaces, nul besoin d'être agressif
J’suis l’genre à te souhaiter la mort avec un sourire angélique
J’suis la yeur-mé, si j’le jure
Sur ma te-té, j’crèverai jamais pute
Trop de violence, j’suis un thug en jupe
Demande à Nash-Bé où est le jus (mo'fucker)
Que Dieu m’envoie en Enfer, si j’finis les poches chétives
J’espère que mon ex sera touché par toutes sortes de sorcellerie
Ma Jolie Garce me trouve matérialiste et colérique
J’réponds: «T'sais quoi?
Moi aussi»
La Jolie Garce va tous les (catch up), va tous les
La Jolie Garce va tous les (catch up), va tous les
Va tous les
Quel paradoxe pour une tisse-mé, jamais j’me mélange
Ne pas toucher la cible, pour moi c’est ça le challenge
Je cherche à fêter ma sweet sixteen avant 40
Y’a que quand l’or est en jeu que j’pense pas à l’argent
J’regarde tutos de maquillages et planifie vengeance
J’vais en faire un sac à main, tu n’sais pas tenir ta langue
Ces rappeurs sont merdiques, même Siri a plus de talent
Que sont-ils à l’arrivée vu qu’au départ ils sont déjà perdants?
Ke-Ja dans la fiole
Ma mère et mon reflet sont mes seules idoles
33% APRL, le minimum
Quand paiement en retard mes négros collectionnent
La Jolie Garce va tous les (catch up), va tous les
AK dans les mains, j’suis encore moins crédible
Voilà pourquoi je marche avec visages qui te font traverser
Bientôt, pour moi, baiser sera inutile
De leur défaite, mon succès va s’alimenter
Une chose que je ne saurai jamais faire est surrender
Ta peau couleur coco aux côtés d’leurs carrières est enterrée
Paraît que ces merdes XXX, oh, ces laides
J’suis pas la gow de tes rêves, j’suis bien trop réelle
Le meilleur compliment que tu puisses me faire
C’est d’me dire que Kopp a écrit ce texte
La Jolie Garce va tous les (catch up), va tous les
La Jolie Garce va tous les (catch up), va tous les
Va tous les

Catch Up (traduzione)

Uzi nella mia mano, il mio gemello mi dice che non sono credibile
Dove hai visto un grosso bandito che camminava con i tacchi a spillo?
Non ci prendo sul serio
Prendo queste puttane ancora meno sul serio
LOL, due volte, in maiuscolo, lo scrivo
Questi rapper non vanno bene
In ogni senso della parola, è terribile
Se la paura funziona per me, non ho bisogno di un lifting
Se i pugni sono efficaci, non c'è bisogno di essere aggressivi
Sono il tipo che ti augura la morte con un sorriso angelico
Io sono lo yeur-mé, se lo giuro
Sul mio te-ty, non morirò mai cagna
Troppa violenza, sono un delinquente con la gonna
Chiedi a Nash-Bé dov'è il succo (mo'fucker)
Dio mi mandi all'inferno, se finisco le tasche magre
Spero che il mio ex sarà toccato da tutti i tipi di stregoneria
Ma Jolie Garce mi trova materialista e arrabbiata
Rispondo: "Sai una cosa?
Anche io"
Pretty Cagna vai ogni (recupera), vai ogni
Pretty Cagna vai ogni (recupera), vai ogni
Vai ogni
Che paradosso per una trama, non mescolo mai
Non centrare l'obiettivo, per me questa è la sfida
Sto cercando di festeggiare i miei dolci sedici anni prima dei 40
È solo quando è in gioco l'oro che non penso ai soldi
Guardo tutorial di trucco e pianifico la vendetta
Farò una borsetta, non puoi trattenere la lingua
Questi rapper sono di merda, anche Siri ha più talento
Cosa sono al traguardo visto che all'inizio sono già dei perdenti?
Ke-Ja nella fiala
Mia madre e il mio riflesso sono i miei unici idoli
33% aprile, il minimo
Quando il pagamento è in ritardo, i miei negri raccolgono
Pretty Cagna vai ogni (recupera), vai ogni
AK nelle mie mani, sono ancora meno credibile
Ecco perché cammino con facce che ti accompagnano
Presto, per me, scopare sarà inutile
Dalla loro sconfitta, il mio successo si alimenterà
Una cosa che non posso mai fare è arrendermi
La tua pelle color cocco insieme alle loro carriere è sepolta
Sembra che queste merde XXX, oh, queste brutte
Non sono l'abito dei tuoi sogni, sono troppo reale
Il miglior complimento che puoi farmi
È per dirmi che Kopp ha scritto questo testo
Pretty Cagna vai ogni (recupera), vai ogni
Pretty Cagna vai ogni (recupera), vai ogni
Vai ogni