Traduzione del testo della canzone A Marshmallow World - She & Him

A Marshmallow World (originale)

It's a marshmallow world in the winter
When the snow comes to cover the ground
It's the time for play, it's a whipped cream day
I wait for it the whole year round.
Those are marshmallow clouds being friendly
In the arms of the evergreen trees
And the sun is red like a pumpkin head
It's shining so your nose wont freeze.
The world is your snowball, see how it grows
That's how it goes whenever it snows
The world is your snowball just for a song
Get out and roll it along
It's a yum-yummy world made for sweethearts
Take a walk with your favorite girl
It's a sugar date, what if spring is late
In winter it's a marshmallow world.

(traduzione)

È un mondo di marshmallow in inverno
Quando la neve arriva a coprire il suolo
È il momento di giocare, è una giornata di panna montata
Lo aspetto tutto l'anno.
Quelle sono nuvole di marshmallow che sono amichevoli
Tra le braccia degli alberi sempreverdi
E il sole è rosso come una testa di zucca
Sta brillando così il tuo naso non si congelerà.
Il mondo è la tua palla di neve, guarda come cresce
È così che va ogni volta che nevica
Il mondo è la tua palla di neve solo per una canzone
Esci e arrotolalo
È un mondo squisito fatto per gli innamorati
Fai una passeggiata con la tua ragazza preferita
È un dattero zuccherato, e se la primavera fosse tarda
In inverno è un mondo di marshmallow.