Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone L'école est fini , di - Sheila. Data di rilascio: 20.04.2015
Lingua della canzone: francese
L'école est fini(originale) |
| Donne-moi ta main et prends la mienne |
| La cloche a sonné, ça signifie |
| La rue est à nous, que la joie vienne |
| Mais oui, mais oui, l'école est finie |
| Nous irons danser ce soir peut-être |
| Ou bien chahuter tous entre amis |
| Rien que d’y penser, j’en perds la tête |
| Mais oui, mais oui, l'école est finie |
| Donne-moi ta main et prends la mienne |
| La cloche a sonné, ça signifie |
| La rue est à nous, que la joie vienne |
| Mais oui, mais oui, l'école est finie |
| J’ai bientôt dix-sept ans, un cœur tout neuf |
| Et des yeux d’ange |
| Toi tu en as dix-huit mais tu en fais dix-neuf |
| C’est ça la chance |
| Donne-moi ta main et prends la mienne |
| La cloche a sonné, ça signifie |
| La rue est à nous, que la joie vienne |
| Mais oui, mais oui, l'école est finie |
| Donne-moi ta main et prends la mienne |
| Nous avons pour nous toute la nuit |
| On s’amusera quoi qu’il advienne |
| Mais oui, mais oui, l'école est finie |
| Au petit matin, devant une crème |
| Nous pourrons parler de notre vie |
| Laissons au tableau tous nos problèmes |
| Mais oui, mais oui, l'école est finie |
| (traduzione) |
| Dammi la tua mano e prendi la mia |
| La campana ha suonato, vuol dire |
| La strada è nostra, viene la gioia |
| Ma sì, ma sì, la scuola è finita |
| Andremo a ballare stasera forse |
| O disturbare tutti tra amici |
| Il solo pensiero mi fa perdere la testa |
| Ma sì, ma sì, la scuola è finita |
| Dammi la tua mano e prendi la mia |
| La campana ha suonato, vuol dire |
| La strada è nostra, viene la gioia |
| Ma sì, ma sì, la scuola è finita |
| Ho quasi diciassette anni, un cuore nuovo di zecca |
| E occhi d'angelo |
| Hai diciotto anni ma sembri diciannove |
| Questa è fortuna |
| Dammi la tua mano e prendi la mia |
| La campana ha suonato, vuol dire |
| La strada è nostra, viene la gioia |
| Ma sì, ma sì, la scuola è finita |
| Dammi la tua mano e prendi la mia |
| Abbiamo tutta la notte per noi |
| Ci divertiremo, qualunque cosa accada |
| Ma sì, ma sì, la scuola è finita |
| Al mattino presto, davanti a una crema |
| Possiamo parlare della nostra vita |
| Lasciamo alla lavagna tutti i nostri problemi |
| Ma sì, ma sì, la scuola è finita |