Traduzione del testo della canzone Model Citizen - Shihad

Model Citizen (originale)

Get together quick as you can
Shaking off the blood on your hands
Gold and oil and gasoline
We need to fuel this new machine
We will do whatever it takes
As long as you can stay in your place
Valium and Ritalin
To make a model citizen
Time to write yourself a reward
We don’t even know what it’s for
The bankers all got rich again
Our value is diminishing
A chance to be the better man
But no one is surrendering
Talk until your face turns blue
You promise me, I promise you
Talk until your face turns blue
You promise me, I promise you
We want an answer
We want an answer
We want an end
To this terminal cancer

Model Citizen (traduzione)

Riunisciti il ​​più velocemente possibile
Scuotendosi il sangue dalle mani
Oro, petrolio e benzina
Dobbiamo alimentare questa nuova macchina
Faremo tutto quello che serve
Finché puoi rimanere al tuo posto
Valium e Ritalin
Per fare un cittadino modello
È ora di scriverti una ricompensa
Non sappiamo nemmeno a cosa serva
I banchieri si arricchirono tutti di nuovo
Il nostro valore sta diminuendo
Un'opportunità per essere l'uomo migliore
Ma nessuno si arrende
Parla finché la tua faccia non diventa blu
Me lo prometti, te lo prometto
Parla finché la tua faccia non diventa blu
Me lo prometti, te lo prometto
Vogliamo una risposta
Vogliamo una risposta
Vogliamo una fine
A questo cancro terminale