Testi di When Words Aren't Enough - Shindig

When Words Aren't Enough (originale)

And I can’t breathe
from this lump in my throat that
you’ve given me.
sometimes I wish that I could fall a sleep and never wake up
make this all go away.
but I know I won’t, I know I won’t.
And I don’t know what to say.
And everything changed so fast, I can’t keep up.
And I’m lost in all of those words that could not escape my lips
would’ve made you stay.
And I can’t live
with this hole in my chest that can’t seem to mend.
it’s killing me
And every ounce of air I hold in my lungs,
I would give it all to you.
just to touch your face,
to touch your face.
And I don’t know what to say.
And everything changed so fast, I can’t keep up.
And I’m lost in all of those words that could not escape my lips
would’ve made
I’ll fall a sleep tonight and pray that I won’t wake, no.
it’s not worth living without you.
don’t know what to say.
And everything changed so fast, I can’t keep up.
And I’m lost in all of those words that could not escape my lips
would’ve made
Stay.
don’t know what to say.
And everything changed so fast, I can’t keep up.
And I’m lost in all of those words that could not escape my lips
would’ve made
Stay.
Don’t know what to say
Don’t know what to say
And I don’t know what
to say!
I don’t know!
Hoooo
I don’t know
And I don’t know
I don’t know
I don’t know
I don’t know
I don’t know
I don’t know
I don’t know…

(traduzione)

E non riesco a respirare
da questo nodo nella mia gola che
mi hai dato.
a volte desidero potermi addormentare e non svegliarmi mai
fai sparire tutto questo.
ma so che non lo farò, so che non lo farò.
E non so cosa dire.
E tutto è cambiato così in fretta che non riesco a tenere il passo.
E mi sono perso in tutte quelle parole che non potevano sfuggire alle mie labbra
ti avrei fatto restare.
E non posso vivere
con questo buco nel petto che sembra non rimarginarsi.
mi sta uccidendo
E ogni grammo d'aria che tengo nei polmoni,
Darei tutto a te.
solo per toccare il tuo viso,
per toccarti il ​​viso.
E non so cosa dire.
E tutto è cambiato così in fretta che non riesco a tenere il passo.
E mi sono perso in tutte quelle parole che non potevano sfuggire alle mie labbra
avrebbe fatto
Stanotte mi addormenterò e pregherò di non svegliarmi, no.
non vale la pena vivere senza di te.
non so cosa dire.
E tutto è cambiato così in fretta che non riesco a tenere il passo.
E mi sono perso in tutte quelle parole che non potevano sfuggire alle mie labbra
avrebbe fatto
Restare.
non so cosa dire.
E tutto è cambiato così in fretta che non riesco a tenere il passo.
E mi sono perso in tutte quelle parole che non potevano sfuggire alle mie labbra
avrebbe fatto
Restare.
Non so cosa dire
Non so cosa dire
E non so cosa
dire!
Non lo so!
Hoooo
Non lo so
E non lo so
Non lo so
Non lo so
Non lo so
Non lo so
Non lo so
Non lo so…