Traduzione del testo della canzone People Like Us - Shiraz Lane

People Like Us (originale)

We’re livin' in a world divided
Street drifters keep on begging for a dime
Yet everyone’s in denial
Have we become too numb to realize that…
We gotta pull together
Side by side
Sing along
With the forgotten and the neglected
Sing along
We stand united
‘Cause people are people like us
The renegades keep on fightin'
And livin' hand to mouth to stay alive
It 's gotten easy to close our eyes
Is this the way to treat our own kind?
We gotta pull together
Live side by side
Where did it all go wrong why can’t we see?
Why can’t we see?
We are humans but there’s no humanity, anymore

People Like Us (traduzione)

Viviamo in un mondo diviso
I vagabondi di strada continuano a chiedere l'elemosina per un centesimo
Eppure tutti negano
Siamo diventati troppo insensibili per renderci conto che...
Dobbiamo unire le forze
Fianco a fianco
Canta insieme
Con i dimenticati e gli emarginati
Canta insieme
Restiamo uniti
Perché le persone sono persone come noi
I rinnegati continuano a combattere
E vivere alla giornata per restare in vita
È diventato facile chiudere gli occhi
È questo il modo di trattare i nostri simili?
Dobbiamo unire le forze
Vivi fianco a fianco
Dov'è andato tutto storto perché non possiamo vedere?
Perché non possiamo vedere?
Siamo esseri umani ma non c'è più umanità