Traduzione del testo della canzone Won Le Ba - Shizzi, Davido, Wale

Won Le Ba (originale)

Ko ma so mo no, won le ba
Ko le yen won, won le ba
Ko ma so mo no, won le ba
Ko le yen won, won le ba
Ta na na na na na, won le ba
Ko le yen won, won le ba
Ko ma so mo no, won le ba
Ko le yen won, won le ba
Ta na na na na na, won le ba
Won le ba
Won le ba
Won le ba
Won le ba
Won le ba
Won le ba
Won le ba
If you came to party girl
And you feeling sexy and you’re naughty girl
You and your friends keep on rocking girl
I’m on my table and we popping girl
Seven days a week
Twenty four girl that was in that day
My love for you no weak
You gat me smiling on the saddest day
Don’t think that I’m hungry for your love
Omo ebi o pa mi oo
Cus I love the way you move your body
Up in this party ooo
Please just come to my place
And Me and you we can party ooo
Everybody know that O B O here to spend the money ooo
Ko ma so mo no, won le ba
Ko le yen won, won le ba
Ko ma so mo no, won le ba
Ko le yen won, won le ba
Ta na na na na na, won le ba
Ko le yen won, won le ba
Ko ma so mo no, won le ba
Ko le yen won, won le ba
Ta na na na na na, won le ba
Won le ba
Won le ba
Won le ba
Won le ba
Won le ba
Won le ba
Won le ba
Let me see you bout that green and white
If you here you on our team that’s right
Double lamb that’s my clique, you know
Official though like I see she like
Yeah, 10 bottles no problem
Call davido to droptop pull up
The hoes gon follow
I’m so popular
I’m so dan da da
The clothes I put on is four times in naira
Ohh bout to see bout Jacob
Flew that pj out Lagos
We out motherfucker never play tuff
Y’all make noise but you no make 'nough
They calling me
When these realers said I’m African
Calling me
Lot of people when that does not depend
Hold the beat when I tell them
When they trynna dance
Oloshi get your broke ass out of here
Drop low for me
Undo with me
Got toes for beat
And the hoes of corse
Tip toe for me
And the girls of course
Pickable chilling
Ko ma so mo no, won le ba
Ko le yen won, won le ba
Ko ma so mo no, won le ba
Ko le yen won, won le ba
Ta na na na na na, won le ba
Ko le yen won, won le ba
Ko ma so mo no, won le ba
Ko le yen won, won le ba
And I’m loving the way you dey waka yi
Ball on the beat Shizzi wa gba yi
All of the girl drinking bacardi
And I’m loving the way you dey waka yi
All of the girl drinking bacardi yi
Ball on the beat Shizzi wa gba yi
And all of the girls come to my party ehh
Your body ehh
Are you naughty ehh
Yeah yeah yeah

(traduzione)

Ko ma so mo no, ha vinto le ba
Ko le yen ha vinto, ha vinto le ba
Ko ma so mo no, ha vinto le ba
Ko le yen ha vinto, ha vinto le ba
Ta na na na na na, vinto le ba
Ko le yen ha vinto, ha vinto le ba
Ko ma so mo no, ha vinto le ba
Ko le yen ha vinto, ha vinto le ba
Ta na na na na na, vinto le ba
Ha vinto le ba
Ha vinto le ba
Ha vinto le ba
Ha vinto le ba
Ha vinto le ba
Ha vinto le ba
Ha vinto le ba
Se sei venuta alla festa ragazza
E ti senti sexy e sei una ragazza cattiva
Tu e i tuoi amici continuate a divertirvi, ragazza
Sono al mio tavolo e stiamo scoppiando ragazza
Sette giorni alla settimana
Ventiquattro ragazze che erano in quel giorno
Il mio amore per te non debole
Mi hai fatto sorridere nel giorno più triste
Non pensare che io abbia fame del tuo amore
Omo ebi o pa mi oo
Perché adoro il modo in cui muovi il tuo corpo
Su in questa festa ooo
Per favore, vieni a casa mia
E io e te possiamo festeggiare ooo
Tutti sanno che O B O qui per spendere i soldi ooo
Ko ma so mo no, ha vinto le ba
Ko le yen ha vinto, ha vinto le ba
Ko ma so mo no, ha vinto le ba
Ko le yen ha vinto, ha vinto le ba
Ta na na na na na, vinto le ba
Ko le yen ha vinto, ha vinto le ba
Ko ma so mo no, ha vinto le ba
Ko le yen ha vinto, ha vinto le ba
Ta na na na na na, vinto le ba
Ha vinto le ba
Ha vinto le ba
Ha vinto le ba
Ha vinto le ba
Ha vinto le ba
Ha vinto le ba
Ha vinto le ba
Fammi vederti su quel verde e bianco
Se sei qui nel nostro team, è giusto
Doppio agnello che è la mia cricca, lo sai
Ufficiale anche se come vedo le piace
Sì, 10 bottiglie nessun problema
Chiama davide per richiamare droptop
Le zappe seguiranno
Sono così popolare
Sono così dan da da
I vestiti che indosso sono quattro volte a naira
Oh, sto per vedere Jacob
Ha fatto volare quel pj out Lagos
Noi fuori figlio di puttana non giochiamo mai al tufo
Fate tutti rumore ma non ne fate abbastanza
Mi stanno chiamando
Quando questi realisti hanno detto che sono africano
Chiamandomi
Molte persone quando ciò non dipende
Tieni il ritmo quando glielo dico
Quando provano a ballare
Oloshi porta via il tuo culo rotto da qui
Abbassati per me
Annulla con me
Ho le dita dei piedi per battere
E le zappe del corso
Punta di piedi per me
E le ragazze ovviamente
Raffreddamento selezionabile
Ko ma so mo no, ha vinto le ba
Ko le yen ha vinto, ha vinto le ba
Ko ma so mo no, ha vinto le ba
Ko le yen ha vinto, ha vinto le ba
Ta na na na na na, vinto le ba
Ko le yen ha vinto, ha vinto le ba
Ko ma so mo no, ha vinto le ba
Ko le yen ha vinto, ha vinto le ba
E adoro il modo in cui dey waka yi
Palla sul ritmo Shizzi wa gba yi
Tutta la ragazza che beve bacardi
E adoro il modo in cui dey waka yi
Tutta la ragazza che beve bacardi yi
Palla sul ritmo Shizzi wa gba yi
E tutte le ragazze vengono alla mia festa eh
Il tuo corpo eh
Sei cattivo eh
Si si si