| Well the first time I saw Boll Weevil
| Bene, la prima volta che ho visto Boll Weevil
|
| He was a-sittin' on a square
| Stava seduto in una piazza
|
| Well the next time that I saw him
| Bene, la prossima volta che l'ho visto
|
| He had his whole family there
| Aveva tutta la sua famiglia lì
|
| Just a lookin' for a home
| Sto solo cercando una casa
|
| Well the farmer took the Boll Weevil
| Bene, il contadino ha preso il Boll Weevil
|
| And pulled him on the red hot sand
| E lo ha tirato sulla sabbia rovente
|
| Well the Weevil said: «It is mighty hot»
| Ebbene il Puzzone disse: «Fa un caldo fortissimo»
|
| But I take it like a man
| Ma lo prendo come un uomo
|
| Just a lookin' for a home
| Sto solo cercando una casa
|
| Well, the Weevil said to the farmer:
| Bene, il curculione ha detto al contadino:
|
| «Sell your old machine
| «Vendi la tua vecchia macchina
|
| When we fill your cup
| Quando riempiamo la tua tazza
|
| You can buy gasolino»
| Puoi comprare il gasolino»
|
| Just a lookin' for a home
| Sto solo cercando una casa
|
| Well if somebody should ask you
| Bene, se qualcuno dovesse chiedertelo
|
| Who it was who sang this song
| Chi è stato a cantare questa canzone
|
| Say you set a beating from Oklahoma city
| Supponiamo che tu abbia battuto da Oklahoma City
|
| Just a lookin' for a home | Sto solo cercando una casa |