Traduzione del testo della canzone Hot Sand - Shocking Blue

Hot Sand (originale)

Summer day over
And darkness come with mighty wings
The sea gull’s head is tired
And when he’s tired then he sings
Hot sand.
I’m walkin' in the hot sand
Makin' love on the hot sand
Together with you
Yeah, yeah, yeah
I’m waitin' for the hour
I’m lokin' for a place to stay
Some place where I can rest
And not think about the empty day
Hot sand.
I’m walkin' in the hot sand
Makin' love on the hot sand
Together with you
Hot sand.
I’m walkin' in the hot sand
Makin' love on the hot sand
Together with you
I’m waitin' for the hour
I’m lokin' for a place to stay
Some place where I can rest
And not think about the empty day
If you wonder why baby
If you wonder what you hear
It’s useless to describe
Even wonder of what’s in your ear
Hot sand, it’s so good
On the hot sand
I’m strollin' in the hot sand
Together with you…
Yeah, yeah, yeah

(traduzione)

Giornata estiva finita
E l'oscurità viene con potenti ali
La testa del gabbiano è stanca
E quando è stanco, canta
Sabbia bollente.
Sto camminando nella sabbia calda
Fare l'amore sulla sabbia calda
Assieme a te
Si si si
Sto aspettando l'ora
Sto cercando un posto dove stare
Un posto dove posso riposare
E non pensare al giorno vuoto
Sabbia bollente.
Sto camminando nella sabbia calda
Fare l'amore sulla sabbia calda
Assieme a te
Sabbia bollente.
Sto camminando nella sabbia calda
Fare l'amore sulla sabbia calda
Assieme a te
Sto aspettando l'ora
Sto cercando un posto dove stare
Un posto dove posso riposare
E non pensare al giorno vuoto
Se ti chiedi perché baby
Se ti chiedi cosa senti
È inutile descrivere
Persino chiedersi cosa c'è nel tuo orecchio
Sabbia calda, è così buona
Sulla sabbia calda
Sto passeggiando nella sabbia calda
Assieme a te…
Si si si