Traduzione del testo della canzone I Melt Like Butter - Shocking Blue

I Melt Like Butter (originale)

A bird in nature’s held
Under my heart now
Making it weak, give it suffer be in heart
And that mentions you, honey
I melt like butter when you look at me
In a special way
I count the silver stars
In the sky of above, yeah
And ev’ry share is another day of love
Share with you, honey
I melt like butter when you look at me
In a special way
I feel it in my head
I feel it in my heart
Feel it, love you so
Feel it, can’t resist you
No, no, no!

I Melt Like Butter (traduzione)

Un uccello nella natura è trattenuto
Sotto il mio cuore ora
Rendendolo debole, dagli soffri, sii nel cuore
E questo ti menziona, tesoro
Mi sciolgo come burro quando mi guardi
In un modo speciale
Conto le stelle d'argento
Nel cielo di sopra, sì
E ogni condivisione è un altro giorno d'amore
Condividi con te, tesoro
Mi sciolgo come burro quando mi guardi
In un modo speciale
Lo sento nella mia testa
Lo sento nel mio cuore
Sentilo, ti amo così tanto
Sentilo, non posso resisterti
No, no, no!