Traduzione del testo della canzone I've Spent My Money - Shocking Blue

I've Spent My Money (originale)

Spent my money
What can I do?
I feel so helpless
And I feel so blue
Trouble is nobody who wants you to know
When you’re down and out
Spent my money
Ev’rything went wrong
Only bad love
Came along
Trouble is nobody who wants you to know
When you’re down and out
Who could give me back my pride
And get me back and raise again?
Who could help me with all his mind?
I need somebody’s help in hand
Spent my money
What can I do?
I feel so helpless
And I feel so blue
Trouble is nobody who wants you to know
When you’re down and out
Down and out
Down and out
Down and out
Down and out
Down and out
Down and out
Down and out
Down and out
Down and out

(traduzione)

Ho speso i miei soldi
Cosa posso fare?
Mi sento così impotente
E mi sento così blu
Il problema è che nessuno vuole che tu lo sappia
Quando sei giù e fuori
Ho speso i miei soldi
Tutto è andato storto
Solo cattivo amore
È arrivato
Il problema è che nessuno vuole che tu lo sappia
Quando sei giù e fuori
Chi potrebbe restituirmi il mio orgoglio
E riportarmi indietro e rilanciare di nuovo?
Chi potrebbe aiutarmi con tutta la sua mente?
Ho bisogno dell'aiuto di qualcuno in mano
Ho speso i miei soldi
Cosa posso fare?
Mi sento così impotente
E mi sento così blu
Il problema è che nessuno vuole che tu lo sappia
Quando sei giù e fuori
Giù e fuori
Giù e fuori
Giù e fuori
Giù e fuori
Giù e fuori
Giù e fuori
Giù e fuori
Giù e fuori
Giù e fuori